Search in
Sort by
product

This is a tricky one! The original Japanese title is very descriptive and uses a lot of slang and suggestive language. A direct, literal translation would be awkward and potentially offensive in English. However, to fulfill your request of preserving the exact meaning and key details without adding or omitting anything, and keeping it suitable for an e-commerce title, here's the closest I can get while still being somewhat understandable and avoiding overly explicit terms: **"Dreamed of a Big-Breasted Girl Like This! A Goddess Body with a Cute Face, Plump Body, Pink Nipples, and Super-Sensitive H-Cup Breasts! Erotic Accelerator Full Throttle After Drinking! Desire to be Dominated!"** **Explanation of choices:** * **"Dreamed of a Big-Breasted Girl Like This!"**: This captures the initial excitement and anticipation. * **"A Goddess Body with a Cute Face, Plump Body, Pink Nipples, and Super-Sensitive H-Cup Breasts!"**: This translates the descriptive elements of her appearance. * "Goddess Body" is a common way to express "神ボディ" (kami body - god body) in this context. * "Plump Body" for "むっちりBODY" (mucchiri BODY). * "Pink Nipples" for "ピンク乳首" (pinku chikubi). * "Super-Sensitive H-Cup Breasts" for "感度抜群の最高級のHcupおっぱい" (kando batsugun no saikoukyuu no Hcup oppai - sensitivity excellent, highest quality H-cup breasts). * **"Erotic Accelerator Full Throttle After Drinking!"**: This translates "お酒を飲んだらエロアクセル全開!" (osake o nondara ero akuseru zenkai! - when drinking alcohol, ero accelerator full open!). * **"Desire to be Dominated!"**: This translates "責められたい願望" (semeraretai ganbou - desire to be attacked/blamed/dominated). This translation attempts to be as faithful as possible to the original's meaning and tone within the constraints of an e-commerce title.

$36.86 USD