Add water and it’s ready in just 10 seconds.
Busy moms can make it quickly too.
Made only with domestically produced rice and soybeans.
Gentle nutritious meal.
"Additive-free soy milk porridge."

It is a powdered type that dissolves quickly in hot water or even water.
You can easily make gentle porridge even on busy mornings or when out.
Convenient to carry and can be used from around 7 months old.

【A gentle taste that supports your baby】
The natural sweetness of rice and
The mildly creamy richness of soy milk.
With a gentle and mellow flavor,
it is easy for babies to eat.

Because it has a gentle taste based on soy milk,
it’s delicious on its own or mixed with vegetables or fish.
As a "万能ベースおかゆ" (versatile base porridge) for weaning food,
it can be used in daily meals.

【Complete in 10 seconds by adding water】
STEP 1: Put in a bowl
STEP 2: Pour water
STEP 3: Just mix.
Cooking time is only 10 seconds.
It is a gentle porridge that supports parenting.

【Gentle nutrition from domestically produced rice and soybeans】
Using domestically produced rice that has been heat-dried with a proprietary special process,
it uses easily digestible alpha rice.
Gentle even for babies,
finished with a smooth texture.

Furthermore,
it uses soy milk made from whole domestically produced soybeans.
With a special process that suppresses the bean’s peculiar taste,
it is finished with a mellow and gentle flavor.

【No unnecessary ingredients included】
Because it is something eaten every day,
we value the natural gentleness of the ingredients as they are.
We do not use any of the following.
× Sugar
× Salt
× Flavoring agents
× Preservatives
× Coloring agents.
It is a simple porridge that is safe even for babies.

【Easy to customize for daily weaning meals】
Just mix in chopped ingredients that have been cooked.
Create nutritionally balanced weaning menus.

■ Vegetable variations
Carrot / Pumpkin / Spinach

■ Fish variations
Whitebait / White fish / Salmon

■ Meat variations
Chicken soboro / Sashimi-grade chicken breast

■ Risotto-style variations
Cheese / Tomato

By adding just a few ingredients,
the range of weaning foods expands greatly.

【Guideline table for thickness according to child's age】
You can adjust the thickness by the amount of water.
10x porridge: 1 part product : 7 parts water
7x porridge: 1 part product : 5 parts water
5x porridge: 1 part product : 3 parts water.
Adjust according to your child's age and condition.
It can be used gently according to your child's needs.

【From babies to adults. A family-supporting "Soy Milk Porridge"】
・As a base for weaning food: preparation in 10 seconds. Spend more precious time with your baby.
・For busy days: a quick and gentle meal you can make in a flash.
・For outings and travel: just add water. Peace of mind even when away from home.
・When feeling unwell: smooth texture that is easy to eat.
・For emergency preparedness: recommended for rolling stock.

Make weaning food more fun. Easier too.
Add water and it’s ready in 10 seconds.
Maeda family’s "Additive-free Soy Milk Porridge."
A gentle nutritious meal that supports the daily life of moms and babies.
【MAEDAYA’s "MAI+" series】

Nutrients necessary for the body.
Even if you are conscious of it, daily meals alone may not be enough to intake all nutrients.
That’s why the Maeda family’s "MAI+ series" was born.
For everyone working hard every day.
Enjoy easily and deliciously, adding a little to your daily routine.
Even on busy days, take care of your body.
We support your smile.
【Product Information】
◆Product Name

Additive-free Soy Milk Porridge

◆Ingredients
Domestic rice flour (produced domestically), domestic soybean flour

◆Nutritional Information (per 5g)
Energy: 19.7 kcal, Protein: 0.9g, Fat: 0.4g, Carbohydrates: 3.2g, Salt equivalent: 0.0g

◆Allergens contained in this product (specified raw materials, etc.)
Soybeans

◆Additives not used
Preservatives, coloring agents, artificial sweeteners, seasonings (such as amino acids), flavoring agents

◆Storage instructions
Store in a cool, dark place avoiding high temperature and humidity. (Refrigerate after opening)

◆Notes
*Product contents and prices are subject to change without notice.

◆特記事項
※商品内容及び商品価格は、予告なく変更する場合があります。