Maedaya's Sweetfish Nanban-zuke (Marinated Fish) Individually Packaged 60g Non-Fried Nanban-style Fish Marinated in Nanban Sauce Fish (Aji) Appetizer Snack Delicacy Climbing Mountaineering

Refreshing Nanban sauce with a gentle spread of the fish's umami flavor.
Just open the package, and you'll be amazed at how thoroughly delicious it is.
This Nanban-zuke combines ease of preparation with authentic flavor and can be stored at room temperature.

【Juicy, with a sweet and sour taste and deep umami】
Carefully grilled small-sized Aji (horse mackerel) with firm flesh, then soaked thoroughly in our special sweet and sour Nanban sauce.
With each bite, the moist, tender flesh releases the fish's natural umami, spreading throughout, perfectly complemented by the refreshing flavor of the Nanban sauce.

【Non-fried and gentle on the body】
Maedaya's "Aji no Nanban-zuke" is different from typical Nanban dishes; it is baked carefully without frying in oil.
Therefore, it contains less excess oil, allowing you to enjoy the deliciousness of the fish in a healthy way.

【Aji is rich in nutrients essential for health maintenance】
EPA: Keeps blood thin and supports the prevention of lifestyle-related diseases.
DHA: Aids brain function and helps maintain memory and concentration.
Calcium: Softened bones, ensuring sufficient intake of this often lacking mineral.
Protein: An essential nutrient for maintaining a youthful body.

【Convenient individual packaging—just open when you want to eat】
Each bag is portioned separately, so you can take out only what you need, maintaining hygiene.
Quickly and cleanly enjoy without getting your hands dirty.

【Perfect for various scenes】
・As a snack with your evening drink
The crisp acidity pairs excellently with sake, shochu, wine, and other alcoholic beverages.
・For outdoor activities or drives
The portable individual packaging is ideal as a filling for rice balls or accompaniments. Enjoy delicious moments easily in nature.
・As a healthy snack when you’re a little hungry
Satisfy late-night cravings with a nutritious, healthy treat.

Easy, tasty, and nutritious.
Keep it at home, and you'll surely feel glad to have it on hand—an encouraging ally.
Maedaya's "Aji no Nanban-zuke"
Please give it a try.

【Please note】
Due to the nature of the ingredients, there may be variations in size and shape, from small to larger pieces.
Please understand this as a natural characteristic of the product.

【Product Information】
Ingredients: Aji (Vietnamese origin), brewing vinegar, sugar, salt, chili pepper / sorbitol, flavor enhancer (amino acids), acidulant
Contents: 60g
Nutritional Information (per 100g):
Energy: 316 kcal
Protein: 35.8g
Fat: 2.7g
Carbohydrates: 35.9g
Salt equivalent: 4.4g

Allergens contained in this product (specified raw materials, etc.): None (Note: The manufacturing line also produces products containing wheat, eggs, milk ingredients, peanuts, shrimp, and crab.)
Storage instructions: Avoid direct sunlight, high temperatures, and humidity. Store in a cool, dry place.

＜Search keywords＞
Aji Nanban-zuke, individually packaged, snack, side dish, room temperature storage, small portion, fish side dish, Japanese side dish, bento, mail-order gourmet, evening drink, alcohol snack, small bowl, food set, assortment, healthy, single-serving size, vinegar dish, preserved food, rice accompaniment, refrigerated side dish, snack set