アンブロワーズ・トマ(1811-1896):歌劇《アムレット(ハムレット)》1868年 5幕ミシェル・カレ＆ジュール・バルビエ:台本 ウィリアム・シェークスピア:原作アムレット(ハムレット)…ステファーヌ・デグー(バリトン)オフェリ(オフィーリア)…サビーヌ・ドゥヴィエル(ソプラノ)クローディアス…ローラン・アルヴァロ(バス・バリトン)ジェルトリュード(ガートルード)…シルヴィ・ブリュネ＝グルポゾ(メゾ・ソプラノ)ラエルト(レアティース)…ジュリアン・ベール(テノール)前王の亡霊…ジェローム・ヴァルニエ(バス) 他レ・ゼレマン(ヴォーカル・アンサンブル)…合唱指揮:ジョエル・シュービエットルイ・ラングレー(指揮)シャンゼリゼ管弦楽団シリル・テスト(演出)ラミー・フィシュレル(装置)イザベル・デファン(衣装)ジュリアン・ボワザール(照明)ニコラ・ドレミュ＆メーディ・トゥタン＝ロペス(プロジェクション・デザイナー)フランソワ・ルシヨン(映像ディレクター)収録 パリ、オペラ＝コミック座 2018年12月19,21日収録時間:171分字幕:日本語、フランス語(歌唱言語)、英語、ドイツ語・韓国語・中国語映像：カラー 16/9 NTSC All Region 片面2層(DVD、Blu-ray)HD (Blu-ray)音声:Dolby Digital 2.0 & 5.1(DVD)LPCM 2.0 & DTS-HD Master Audio 5.0(Blu-ray)注目ソプラノ、サビーヌ・ドゥヴィエル登場。トマの美しいオペラが現代に蘇る！19世紀のパリ。当時流行していたシェースピアの戯曲からは数多くのオペラが生まれました。中でも“ハムレット”は人気が高く、何人かの作曲家が題材に用いましたが、とりわけ成功を収めたのが抒情的な旋律で各々の場面を彩ったアンブロワーズ・トマの作品です。以前からトマと共同作業を行っていたミシェル・カレ＆ジュール・バルビエが制作した台本は、シェークスピアの原作の悲劇的な終幕部を変更し、ハムレットがクローディアスを倒した後に、デンマーク王となることを宣言するというものです。初演時は大成功を収めたものの、次第に演奏機会が減った「幻の作品」でしたが、近年見直しにより上演機会が増えています。トマの最初の構想段階ではアムレット役にはテノールが予定されていましたが、良い歌手が存在しなかったため、バリトンが主役に据えられています。この上演でのデグーの歌唱は、これまでこの役を担ってきた大歌手たち…シェリル・ミルンズ、トーマス・ハンプソン、トーマス・アレン、そしてサイモン・キーンリーサイドを凌駕する素晴らしさです。そしてオフェリを歌うサビーヌ・ドゥヴィエルは、古楽系の作品で注目を浴び、現在ヨーロッパで大活躍するソプラノ。可憐な容姿と確かな技巧が持ち味の彼女、この作品では見事な「狂乱の場」を披露しています。ルイ・ラングレーはオーケストラから清澄な響きを紡ぎ出し、また、シリル・テストの演出は舞台を現代に移し、シンプルな装置を用いて登場人物の心理の深層を見事に描き出しています。