「唯一無二。その美しさを慈しみ、愛でる。
希少で貴重な木材で作られた美しいプレート

規格
木材種類：橡木
尺寸：12x150x320（mm）
塗裝：CERAWOOD 塗層
類型：平盤

木材種類
［橡木／Oak］

橡木擁有漂亮的天然色澤，能輕鬆搭配各種料理。
質地堅硬且沉重，耐用性極佳。橡木屬於山毛櫸科的硬木，也因其橡子樹而聞名。
木材的特徵是帶有斑駁的紋理，當斑駁較大且呈現虎紋時，稱為「虎斑」（意為虎紋斑駁）。我們也將斑駁稱為「銀斑」。()
根據視角的不同，木紋斑點會反射光線並顯現出閃耀的光澤，這種光澤也是藍染木材的特色。

關於月代木盤
［什麼是月代？］

「月代」是透過仔細挑選紋理美麗的木材並將其刨切而成。木材剩餘的部分稱為「月代」。

數百片「月代」堆疊在厚度為10至20毫米的板材「月代」之間，但「月代」通常被閒置未使用。然而，這些「月代」仍然是經過精心挑選的木材。「月代」無法製成月代的部分，重生為月代木盤。
［這是什麼樣的盤子？］

即使是同一樹種，每棵樹的生長環境不同，其木紋的特徵和差異也各不相同。月代木盤讓您能夠欣賞木材的紋理和表現，這是天然材料的形成之美。月代從一開始就不是為了商品化而存在的，因此，每一個都是獨一無二的。感受來自某處森林的樹木的溫暖氛圍，以盤子的形式呈現。

［盤子是什麼樣的塗裝？］

頂層塗料選擇了名為「CERAWOOD」的塗層。這是因為在考慮其作為餐具的實用性的同時，不破壞木材的質感也很重要。CERAWOOD 是一種高性能陶瓷塗層，基於含有超細顆粒複合材料的聚氨酯樹脂。它比一般的聚氨酯塗料具有更優異的耐熱性、抗污性和抗紫外線性。當然，它也符合食品衛生法規。

［如何使用？］

以下僅為部分範例：方形的盤子能襯托出擺滿圓形盤子的餐桌。

用於盛裝開胃菜、日式點心、茶具和酒杯。請將其作為木製器皿，為您的日常餐桌增添色彩。

用於盛裝開胃菜、日式點心、茶具和酒杯。請將其作為木製器皿，為您的日常餐桌增添色彩。

其極簡的設計讓您可以自由地進行造型和擺設。請隨心所欲地使用月代木盤。月代木盤

［室內裝飾］

與單枝鮮花的花瓶或您喜愛的飾品搭配，可作為室內裝飾品，為您的房間增添品味。
［如何保養？］

月代木盤可輕鬆作為日常使用的餐具。

保養方法與其他普通餐具相同。請使用軟海綿和中性清潔劑清洗。清洗後，請用柔軟的乾布擦拭後再收納。

包裝
簡潔而奢華的包裝，非常適合作為慶祝活動的禮物。
［使用說明］

過度撞擊可能導致損壞。
請使用軟海綿和溫和的清潔劑清洗。
請勿用於微波爐、洗碗機或冰箱。
請避免將鐵製品放在濕盤子上/旁邊。可能會導致變色。
請勿長時間置於陽光直射下。
避免長時間浸泡在水中，否則可能導致污漬、木材變形或開裂。
每塊木材的紋理和顏色都不同。請享受木材的自然外觀和特徵，即使存在一些節點和色差。

[搜尋關鍵字]
#禮物 #贈品 #餐具 #盤子 #木盤 #平盤 #托盤 #木製托盤 #餐具 #服務托盤 #產品設計 #木工藝 #日本工藝 #木材設計 #木嵌 #木藝 #藍染 #靛藍 #室內裝飾 #木製

YouTube https://youtube.com/@MORIKOUGEI
Instagram［@morikougei ］ https://www.instagram.com/morikougei/
Instagram［@poke.tokushima］ https://www.instagram.com/poke.tokushima/
Facebook https://www.facebook.com/morikogei/
小紅書 https://www.xiaohongshu.com/user/profile/63ec541c00000000270285ef

MORIKOUGEI CO.,LTD.
3-5-34, Suehiro, Tokushima-Shi,Tokushima 770-0866 JAPAN
URL : https://mori-kougei.com/
MAIL : [email protected]