唯一無二。珍惜並欣賞其美麗。

由稀有珍貴木材製成的美麗盤子

規格
木材種類：橡木
尺寸：12x120x300（毫米）
表面處理：CERAWOOD塗層
類型：平面＿靛藍染色

［靛藍染／Indigo Dyed］

其深邃而富有內涵的靛藍色被稱為「日本藍」。每一塊天然木材都經過精心染色，採用傳統的天然染色方法「白光手染」（Hakko-date），僅使用天然材料，絕不添加化學品。

木材種類
［橡木／oak］

橡木具有自然美麗的色澤，易於搭配各種食物。
這是一種堅硬且重的木材，具有優異的耐久性。橡木屬於山毛櫸科硬木，也以其橡果樹聞名。
（木紋特徵為斑駁的紋理，若斑駁較大且像老虎毛皮，則稱為「虎斑」（Torafu），我們也稱之為「銀紋」。根據觀察角度不同，木紋斑點會反光並閃爍光芒，這種光澤也是靛藍染色木材的特色之一。）

關於月次木盤
［什麼是月次木？］

「月次板」（TSUKI-ITA）是由精心挑選具有美麗木紋的木材切割而成。剩餘部分的木材稱為「月次」（TSUKI-JIRI）。

數百塊月次板厚度約10至20毫米，堆疊成所謂的「月次」，但這些月次通常未被利用。然而，這些月次仍是經過嚴格挑選的木材。無法製成月次板的「剩餘」部分，經過再加工後成為月次木盤。

［這是什麼樣的盤子？］

每棵樹，即使是同一品種，也具有其獨特的特性和木紋差異。月次木盤讓您欣賞木材的紋理與表現，展現自然材料的美感。月次木盤本身從未被視為商品，因此每一個都是獨一無二的。感受來自某個森林的樹木溫暖氛圍，通過這個盤子傳達。

［盤子有什麼樣的表面處理？］

選用名為「CERAWOOD」的塗層作為表面塗層。這是因為在保持木材質感的同時，也考慮到其作為餐具的實用性。
CERAWOOD是一種高性能陶瓷塗層，基於聚氨酯樹脂，含有超細顆粒複合材料。其耐熱、抗污和抗紫外線性能優於一般的聚氨酯塗料。當然，也符合食品衛生規範。

［如何使用？］

以下是一些示例：
正方形的盤子可以用來搭配圓形盤子，點綴餐桌，適合擺放開胃菜、日本甜點、茶具和清酒杯。請將其作為木製器皿，為您的日常餐桌增添色彩。

［內部設計］

搭配單枝花瓶或您喜愛的飾品，可以作為室內裝飾品，為房間增添雅致品味。

［如何保養？］

月次木盤適合日常餐具使用，保養方式與其他普通餐具相同。請用柔軟的海綿和中性清潔劑清洗。清洗後用柔軟乾布擦拭乾淨，存放前保持乾燥。

包裝
簡約奢華的包裝，非常適合作為禮品或慶祝場合的贈品。

［使用說明］

過度撞擊可能造成損壞。
請用柔軟海綿和溫和清潔劑清洗。
避免在微波爐、洗碗機或冰箱中使用。
避免將鐵器放在濕潤的盤子上或旁邊，可能會導致變色。
請勿長時間置於陽光直射下。
避免長時間浸泡在水中，以免造成染色、木材變形或裂開。

每塊木紋和顏色皆不同，即使有些結節和色差，也請欣賞木材的自然外觀與特色。

【搜尋關鍵詞】
#禮物 #贈品 #餐具 #盤子 #木盤 #平盤 #托盤 #木托盤 #餐桌用品 #服務托盤 #產品設計 #木工藝 #日本工藝 #木材設計 #馬賽克拼花 #木藝 #藍染 #靛藍 #靛藍染色 #室內裝飾 #木製

YouTube https://youtube.com/@MORIKOUGEI
Instagram［@morikougei］ https://www.instagram.com/morikougei/
Instagram［@poke.tokushima］ https://www.instagram.com/poke.tokushima/
Facebook https://www.facebook.com/morikogei/
小紅書 https://www.xiaohongshu.com/user/profile/63ec541c00000000270285ef

MORIKOUGEI股份有限公司
日本德島縣德島市末廣3-5-34 770-0866
網址： https://mori-kougei.com/
電子郵件： [email protected]