Translating description...
■ ドイツ発「SIDE BY SIDE」デザイン雑貨
ドイツの人気ブランド 「SIDE BY SIDE(サイドバイサイド)」 から、
ユーモラスでスタイリッシュなボウル&ウッドトレイセット「Bowl with cow」が登場。
チーズスナックやフィンガーフード、スイーツ、ナッツなどをおしゃれに演出できる一品。
遊び心ある“牛のシルエット”がテーブルに楽しいアクセントを加えてくれます。
■ 作り手の想いを感じるプロダクト
SIDE BY SIDE の製品は、ドイツの障がい者支援ワークショップとデザイナーの共同制作。
障がいのある方の雇用支援を目的に、ひとつひとつ丁寧に作られています。
丈夫で長く愛用できる品質と、人にも環境にも優しいものづくりが魅力です。
■ さまざまな使い方が楽しめるデザイン
チーズやクラッカーを盛り付けてパーティートレイに
ナッツやドライフルーツを入れてお酒のお供に
お菓子やスイーツのサーブに
インテリア小物入れとしてもおしゃれに活躍
陶器ボウル+ウッドトレイ の組み合わせが、テーブルコーディネートをさりげなく格上げしてくれます。
■ サイズ
高さ:約9.5cm
横幅:約27cm
奥行:約12cm
■ 原産国
ドイツ製(Made in Germany)
■ ブランドについて
SIDE BY SIDE(サイドバイサイド)は、ドイツ生まれのデザイン雑貨ブランド。
障がい者施設のワークショップで生産されるプロダクトは、
人にも社会にも優しい製品づくりをポリシーとし、世界中で高い評価を受けています。
誰營運ZenPlus?
ZenPlus由位於大阪的日本公司ZenGroup營運。
售賣的商品是否100%正貨?
根據商舖的規約,商舖有責任確保所有上架貨品均為正貨。故此,敝平台會以所有已上架貨品均為正貨的前提下營運。
萬一收到懷疑非正貨的商品,請傳送有關商品的照片及影像,並附上詳細說明予我們的客戶支援團隊。
ZenPlus可以寄往甚麼國家?
我們可以把商品運送到世界任何國家。不過,送貨地區亦可能基於最新的禁運品條款及/或當前的各種國際局勢而受影響。敬請諒解。
會產生關稅嗎?
關稅取決於包裹的物品種類及申報價值。故此有關包裹會否產生關稅與產生的稅率,將根據包裹輸入的國家或地區而定。
我們的服務不包含關稅和進口稅;所以如果所在地區的海關對您的包裹收取費用,您需要自行支付這些費用。
故此,請務必事前確認包裹物品於送貨地區的入口規例。如包裹將送往香港,可參閱
香港海關的應課稅品總覽頁。
如何計算運費?
運費根據包裹的大小、重量及目的地來計算。在加入商品到購物車並確認訂單時,運費會根據送貨方式即時顯示。故請前往結帳頁面直接確認。
下訂單起計,送貨需要多久?
送貨時間將受商品的庫存情況及國際局勢而受影響,但一般會於4天至兩星期左右從日本送出商品。
※商品需調貨或製造商缺貨等情況下,可能需更長時間。