會津木綿（あいづもめん）
「長く使用できるものを。」という思いから作られたショルダーバッグには、會津地方で400年以上愛されてきた會津木綿（あいづもめん）が使われています。

會津木綿は、會津の厳しい盆地気候に合わせて発展した厚みのある丈夫な生地です。使い込むほどに柔らかくなり、育てる楽しみも味わえます。

「はで縞」は4色を使いながらも色味は控えめで、華やかさと落ち着きを兼ね備えた存在感のあるデザインです。多色使いは合わせにくそうに思えますが、その幅広い色合いがあるからこそ、どんな色の服とも調和しやすくなっています。

古き技を受け継ぎながら、今の日常に溶け込むショルダーバッグです。

---

日常使いに「ちょうどいい」
縦横約35cm（13.7インチ）、マチ約15cm（5.9インチ）。
小さすぎず大きすぎず、入れたいものがしっかり入る――そんなサイズ感のショルダーバッグです。

肩紐も絶妙な長さなので、トートバッグのように持ったり、斜め掛けにして肩にかけたりと、シーンに合わせて使えます。

裏地が付いているので、毎日気兼ねなく使えて、荷物をたっぷり入れても安心（裏地にはHARAPPAのロゴ入り）。

内ポケットが2つ付いているのも、スマホや鍵などの迷子になりやすい小物をすぐに取り出せて便利です。

チャックなどの留め具は付いていないため、バッグの口は開いたままですが、欲しいものをすぐ取り出せる、その気軽さが普段使いにはちょうどいいのです。

---

どんなスタイルにも最適なデザイン
このショルダーバッグに使われている「はで縞」は、生地を制作する『株式会社はらっぱ』が受け継いだ織物工場時代から続く定番柄です。

名前のとおり鮮やかな柄ではありますが、落ち着きのある色合いなので、印象的でありながらも浮きはしない絶妙なバランスが魅力的です。

多色使いなので、さまざまな色合いの服装に合わせやすく、着こなしの幅を広げてくれるバッグです。

【商品仕様】
サイズ：35cm（13.7インチ）×35cm（13.7インチ）×15cm（5.9インチ）
（肩紐77cm（30.3インチ））

【取り扱いのご注意】
素材の特性および手作業による制作であることから、表記サイズに多少の誤差が生じる場合がございます。あらかじめご了承ください。

---

傳承傳統的「會津木綿」給未來世代
這款使用的會津木綿（あいづもめん）是位於德島縣西部的會津地方，傳承超過400年的傳統工藝品。

這種素材是在適應會津盆地氣候——夏天炎熱、冬天嚴寒——的條件下發展而來，從古至今一直作為野良着（工作服、日常服）受到喜愛。厚實的布料加上其製造工藝的特性，含有大量空氣，具有優秀的吸濕、吸水和保溫性，夏天涼爽，冬天溫暖。此外，由於厚度較大，也非常耐用，洗滌後不易縮水。

作為唯一一個「染色到織造」全程手工操作會津木綿的工廠，原山織物工廠已經傳承了約120年，守護著這份傳統。

為了守護原山織物工廠的技術與精神，2015年3月由其繼承者成立了『株式会社はらっぱ』。由前社長的表弟小野市與長期使用原山織物工廠會津木綿的服裝品牌『YAMMA』的設計師山崎娜娜共同創立。

這款會津木綿的設計，蘊含著將支撐「珍惜使用」的「ものづくり」（製造精神），將支援這份精神傳承五百年、六百年的願望。

---

「珍惜使用」的理念支撐的「ものづくり」
『株式会社はらっぱ』的代表山崎娜娜在接手原山織物工廠之前，已經經營服裝品牌『YAMMA』，並一直重視以下理念：

- 不追隨潮流，不進行大量生產，製作可以長久愛用的服裝
- 「長時間珍惜使用一件物品，能增強擁有者的自信」的想法

會津木綿不論夏冬都能使用，且堅韌耐用，非常符合山崎的理念。基於這些想法，YAMMA與HARAPPA都採用訂製生產的方式，讓顧客能夠長久愛用。

然而，隨著訂單數增加，等待時間也成為一個課題。山崎因此提出「即使年紀增長，也能愉快使用的物品」和「不受流行左右的普遍設計」，持續打造長久相伴的商品。

其中之一就是這款ショルダーバッグ。它沒有奇特的設計，但正因如此，能不受流行或年齡等因素的限制，長久使用。

此外，因為用料堅實，剛開始會較硬，但隨著使用時間增加會變得柔軟，帶來長久使用的樂趣。