Translating description...
「使用方法」
※必ず箱の中の使用説明書をよく読んでからお使いください。
※毛髪が著しく傷んでいる場合は、毛切れ等の原因になりますので使用しないでください。
※ヘアカラーやブリーチ使用後は、2週間以上間隔をおいてください。
1 第1剤を髪の根元を避けて塗布したあと、専用コームでまっすぐにとかします。
2 5~15分放置後、ぬるま湯で地肌までていねいによくすすぎます。
3 第2剤を髪の根元からたっぷりと塗布し、15分放置後、ぬるま湯でしっかり洗い流します。
4 付属のアフタートリートメントを塗布し、3~5分間放置後すすぎます。
「成分」
第1剤(チオグリコール酸塩)チオグリコール酸モノエタノールアミン液*、精製水、ステアリルアルコール、ジチオジグリコール酸ジアンモニウム液、モノエタノールアミン、炭酸水素アンモニウム、ミリスチン酸イソプロピル、塩化セチルトリメチルアンモニウム、L-セリン、L-アルギニン、グリシン、L-グルタミン酸、海藻エキス、1,3-ブチレングリコール、硬質ラノリン、ジプロピレングリコール、パラフィン、ポリオキシエチレンセチルエーテル、オレイルアルコール、硬化油、無水エタノール、ポリオキシエチレンラウリルエーテル(25E.O.)、オクチルドデカノール、ラウリルアルコール、エデト酸四ナトリウム四水塩、塩化ステアリルトリメチルアンモニウム、ヒドロキシエタンジホスホン酸、イソプロパノール、香料*は「有効成分」無表示は「その他の成分」
第2剤(臭素酸塩)臭素酸ナトリウム*、精製水、ステアリルアルコール、ミリスチン酸イソプロピル、塩化セチルトリメチルアンモニウム、硬質ラノリン、ジプロピレングリコール、加水分解ケラチン液、L-セリン、海藻エキス、1,3-ブチレングリコール、パラフィン、ポリオキシエチレンセチルエーテル、オレイルアルコール、硬化油、無水エタノール、ポリオキシエチレンラウリルエーテル(25E.O.)、リン酸一水素ナトリウム、オクチルドデカノール、ラウリルアルコール、エデト酸二ナトリウム、塩化ステアリルトリメチルアンモニウム、イソプロパノール、リン酸、安息香酸ナトリウム*は「有効成分」無表示は「その他の成分」
プロカリテ アフタートリートメントc水、グリセリン、ジメチコン、セタノール、パルミチン酸エチルヘキシル、PG、ベヘントリモニウムクロリド、イソステアロイル加水分解コラーゲン、アルガニアスピノサ核油、ヒアルロン酸ヒドロキシプロピルトリモニウム、加水分解コラーゲンPGプロピルメチルシランジオール、加水分解シルク、クエン酸、アモジメチコン、ヒバマタエキス、ワセリン、パルミチン酸セチル、トコフェロール、ヒドロキシエチルセルロース、イソステアリン酸、ステアリン酸グリセリル、イソプロパノール、BG、ジココジモニウムクロリド、ステアルトリモニウムクロリド、セテス-20、ポリソルベート60、リン酸2Na、リン酸Na、ベンジルアルコール、BHT、エタノール、フェノキシエタノール、メチルパラベン、エチルパラベン、プロピルパラベン、ブチルパラベン、香料
「使用上の注意」
ご購入前・ご使用前にお読みください●ご使用前に、箱の中の使用説明書を必ずよく読んでから正しくお使いください。
●ヘアカラー、ブリーチ、パーマ、ヘアアイロンを繰り返し使用している方は、毛髪の縮れ、切れ、脱色等の原因になりますので使用しないでください。
●産前産後の方は使用しないでください。
●ご使用前に必ず毛髪の一部でテストしてください。
●パーマ剤やすすぎ液が目に入らないようにしてください。
●顔、首筋等にパーマ剤がつかないようにしてください。
●本品の使用によって異常があらわれた時は、直ちに使用を中止し、使用説明書の注意に従ってください。
●高温や直射日光をさけて保管してください。
●幼小児の手の届かない所に保管してください。
*きついくせのある髪(天然ウェーブ)の方は、毛髪の構造から完全にストレートにはなりにくいことがあります。
*髪質により、パーマのかかり具合には個人差があります。
*縮毛矯正のパーマを美容院でかけた方は、縮毛矯正効果が弱まり、かえってくせがでる場合があります。
「問い合わせ先」
株式会社ウテナ
「TEL」
0120-305-411
10:00~16:00(土・日・祝日・年末年始及び当社指定日を除く)
「製造販売元」
「住所」
〒157-8567東京都世田谷区南烏山1-10-22株式会社ウテナ お客様相談室
「原産国」
日本
「商品区分」
日用品(医薬部外品)
※パッケージデザイン等、予告なく変更されることがあります。
ご了承ください。
誰營運ZenPlus?
ZenPlus由位於大阪的日本公司ZenGroup營運。
售賣的商品是否100%正貨?
根據商舖的規約,商舖有責任確保所有上架貨品均為正貨。故此,敝平台會以所有已上架貨品均為正貨的前提下營運。
萬一收到懷疑非正貨的商品,請傳送有關商品的照片及影像,並附上詳細說明予我們的客戶支援團隊。
ZenPlus可以寄往甚麼國家?
我們可以把商品運送到世界任何國家。不過,送貨地區亦可能基於最新的禁運品條款及/或當前的各種國際局勢而受影響。敬請諒解。
會產生關稅嗎?
關稅取決於包裹的物品種類及申報價值。故此有關包裹會否產生關稅與產生的稅率,將根據包裹輸入的國家或地區而定。
我們的服務不包含關稅和進口稅;所以如果所在地區的海關對您的包裹收取費用,您需要自行支付這些費用。
故此,請務必事前確認包裹物品於送貨地區的入口規例。如包裹將送往香港,可參閱
香港海關的應課稅品總覽頁。
如何計算運費?
運費根據包裹的大小、重量及目的地來計算。在加入商品到購物車並確認訂單時,運費會根據送貨方式即時顯示。故請前往結帳頁面直接確認。
下訂單起計,送貨需要多久?
送貨時間將受商品的庫存情況及國際局勢而受影響,但一般會於4天至兩星期左右從日本送出商品。
※商品需調貨或製造商缺貨等情況下,可能需更長時間。