Translating description...
「使用方法」○朝・夜の化粧水の後にお使いください。
○キャップを外し、ボール部分を肌に垂直にあて、チューブを押しながら、目頭から目尻に向かって、すべらせるようにやさしく転がします。
○最後に美容液を指の腹で軽くとんとんと叩くようにしてなじませてください。
○乳液、クリームをお使いの方は、本品の後にお使いください。
※初めてお使いになる時は、出にくい場合があります。
チューブを押しながら、手の甲などにローラーを転がし、美容液が出ることを確認してからお使いください。
ローラーを転がすことによって、美容液がローラーの隙間からでます。
「成分」
水・BG・グリセリン・ジグリセリン・グリコシルトレハロース・トリエチルヘキサノイン・ジメチコン・加水分解水添デンプン・水添ヤシ油・グルタチオン・トコフェロール・ナイアシンアミド・パルミチン酸レチノール・リン酸アスコルビルMg・加水分解ヒアルロン酸・酢酸トコフェロール・EDTA-2Na・(アクリレーツ/アクリル酸アルキル(C10-30))クロスポリマー・カルボマー・コーン油・ステアリン酸PEG-40・ステアリン酸水添ヒマシ油・セテアリルアルコール・セラミドNG・ダイマージリノール酸(フィトステリル/イソステアリル/セチル/ステアリル/ベヘニル)・パルミチン酸ソルビタン・ヒドロキシエチルセルロース・ベヘニルアルコール・ポリソルベート60・リン酸2Na・リン酸Na・水酸化Na・水添ナタネ油脂肪酸グリセリズ・水添パーム油・水添ポリイソブテン・水添ポリデセン・フェノキシエタノール・メチルパラベン
「使用上の注意」
◇まぶた(眼球)の上は押さないでください。
また、力を入れすぎないようご注意ください。
◇ご使用後は、マッサージローラーをティッシュペーパーなどでふき取り、キャップをきちんと閉めてください。
ふき取る際は、チューブを押さないようご注意ください。
◇残りが少なくなってきた時は、容器下部を押すか、折り曲げての使用がおすすめです。
その際は強く押しすぎないようにしてください。
◇マッサージローラーはステンレス製です。
金属アレルギーの方は、医師と相談してからご使用ください。
◇冷感が苦手な方は冷蔵庫へ入れないでください。
◇日のあたるところや高温のところに置かないでください。
「問い合わせ先」
コーセーコスメポート株式会社「TEL」0800-222-2202
「製造販売元」株式会社コーセー
「住所」東京都中央区日本橋3-6-2
「原産国」日本
誰營運ZenPlus?
ZenPlus由位於大阪的日本公司ZenGroup營運。
售賣的商品是否100%正貨?
根據商舖的規約,商舖有責任確保所有上架貨品均為正貨。故此,敝平台會以所有已上架貨品均為正貨的前提下營運。
萬一收到懷疑非正貨的商品,請傳送有關商品的照片及影像,並附上詳細說明予我們的客戶支援團隊。
ZenPlus可以寄往甚麼國家?
我們可以把商品運送到世界任何國家。不過,送貨地區亦可能基於最新的禁運品條款及/或當前的各種國際局勢而受影響。敬請諒解。
會產生關稅嗎?
關稅取決於包裹的物品種類及申報價值。故此有關包裹會否產生關稅與產生的稅率,將根據包裹輸入的國家或地區而定。
我們的服務不包含關稅和進口稅;所以如果所在地區的海關對您的包裹收取費用,您需要自行支付這些費用。
故此,請務必事前確認包裹物品於送貨地區的入口規例。如包裹將送往香港,可參閱
香港海關的應課稅品總覽頁。
如何計算運費?
運費根據包裹的大小、重量及目的地來計算。在加入商品到購物車並確認訂單時,運費會根據送貨方式即時顯示。故請前往結帳頁面直接確認。
下訂單起計,送貨需要多久?
送貨時間將受商品的庫存情況及國際局勢而受影響,但一般會於4天至兩星期左右從日本送出商品。
※商品需調貨或製造商缺貨等情況下,可能需更長時間。