薩摩錫器（すずき） | 吹雪加工 | タンブラー | 桐箱付 | 鹿児島県産
【鹿児島の吹雪が錫に宿る——薩摩錫器 タンブラー 吹雪加工】日本製
■ 商品特徴薩摩錫器（すずき）は、九州南部・鹿児島県の独特の地域金工伝統です。「吹雪」デザインは、各タンブラーの表面を手工具を使って職人が風に舞い踊る吹雪の斜め渦巻きパターンを刻み込みます。あらゆる角度から光を受けて輝く、精緻でエネルギーに満ちた質感が、錫の銀色の平面を動的でドラマチックなものへと変容させます。鹿児島の錫工芸家たちは、能作の超軟質錫より若干硬めの鋳造に、滑らかな研磨ではなく活力ある彫刻による表面処理の伝統を発展させてきました。吹雪パターンは世代を超えた職人による洗練の積み重ねで精密かつ一貫した技法に至りながら、機械彫刻には再現できない手仕事の生命感を保っています。飲み物の器として、タンブラーは錫の熱応答性を活かします——冷たい飲み物を注いだ瞬間に冷たくなり、熱燗や熱いお茶で温もりを伝えます。吹雪の質感のある表面は自然なグリップ感を提供します。桐箱は、このタンブラーが本物の工芸品であることを示します。
■ こんな方におすすめ· 最も有名なブランドを超えて、日本の個性的な地域工芸伝統を評価する方· 視覚的なドラマとエネルギーのある、テクスチャー豊かな金工品を愛する方· 地域に特化した独特な酒器を求める日本酒愛好家の方· 能作を超えて日本の錫工芸を探求したい方· 特定の日本の地域を体現する美しく意義ある贈り物を探している方
■ 内容量薩摩錫器タンブラー 吹雪加工 1点 桐箱入り——鹿児島県産
■ 主要成分・素材鋳錫本体（鹿児島県薩摩錫器伝統）；手彫り吹雪表面パターン；桐（きり）贈呈箱
■ 使い方· 冷たい日本酒・焼酎・ビール・その他の冷たい飲み物を注いでください· 熱燗や温かいお茶では、タンブラーが手の中で温もりを伝えます· 吹雪の質感のある表面が自然なグリップ感を提供します· 軽い食器用洗剤で手洗いし、よくすすいですぐに乾かしてください· 吹雪の彫刻は時間とともに微妙なパティナが育ちます· 研磨剤系の洗浄材は使用しないでください
■ ご注意· 手洗いのみ——食洗機不可· 洗浄後はすぐに乾かしてください· 研磨剤系の洗浄材は避けてください——手彫り表面質感が傷む場合があります· 錫は見た目より重い——丁寧に扱ってください· 錫の表面は使用とともに自然なパティナを育てます
■ 配送日本国内で正規購入した正品を、日本の倉庫から世界中にお届けします。正品保証・安心の日本直送です。※ 表示価格には、当店から日本国内倉庫までの送料が含まれています。