【五大推薦ポイント】
1）快貼（クイックパッド）是使用水膠材料製成的傷口護理產品。
2）維持最佳濕潤環境，促進皮膚自然癒合能力。
3）在緩解疼痛的同時，快速且乾淨地治癒傷口。
4）具有高粘著力與優秀的防水性，即使在洗澡或淋浴時也可保持不脫落。
5）貼合柔軟，肌膚色或半透明設計，貼於肌膚不易被察覺。

■內容量：10片裝
■商品尺寸：21×42毫米

【效果・功效】
用於保護輕度割傷、擦傷、刺傷、抓傷、繃帶摩擦傷等創傷及輕度燙傷，通過維持濕潤環境，減輕疼痛並促進癒合。

【用法・用量】
本品與一般急救膠布不同，請確認操作方法與使用方式，正確使用。
(1) 在貼敷前，請確認傷口（割傷、擦傷、刺傷、繃帶摩擦傷及輕度燙傷）未感染（無紅腫、膿、發熱或腫脹等異常），且未結痂。
(2) 用自來水等徹底清洗傷口及周圍。
若使用殺菌或消毒劑，請用水徹底沖洗，避免殘留。
若事先塗抹軟膏或乳霜，亦請用水徹底清洗。
(3) 清洗傷口後，擦乾傷口周圍的皮膚，保持乾燥。
(4) 在貼敷期間，請每天至少觀察一次傷口，確認無感染（紅腫、膿、發熱或腫脹）或過敏（瘙癢等）症狀。
(5) 若傷口滲出體液（滲出液）未漏出，且本品未脫落，且無感染跡象，可持續貼敷最多5天。
若出現感染跡象，請停止使用並就醫。
(6) 若滲出液漏出、產品脫落或大量出汗時，請按照「取下」步驟取下，並用水徹底清洗傷口及周圍，換上新貼片。
※請選擇比傷口大小更大的產品尺寸。
請勿剪裁本品使用，也勿重複使用已開封或已用過的產品。

【存放與處理注意事項】
(1) 請避免直射陽光，存放於陰涼處。
(2) 請存放於兒童無法觸及的地方。
(3) 過期（外箱標示）請勿使用。

【使用注意事項】
■ 禁止事項（若不遵守，可能導致症狀惡化或延遲癒合）
(1) 不得用於感染跡象明顯的傷口（紅腫、膿、發熱或腫脹等異常）。使用可能導致傷口惡化、發熱或延遲癒合。
(2) 不得用於深刺傷或可見肌肉、骨頭或肌腱的深傷。請就醫診治。
(3) 不得用於傷後已經乾燥或已結痂的傷口（如傷口經過一段時間或第二天已形成結痂）。撕除時，產品可能會粘附在結痂上，造成再次傷害。
(4) 不得用於乾燥且無滲出液的傷口。此類傷口若用力撕除，可能再次傷害傷口。
此外，請勿用於粉刺、濕疹、蟲咬傷、皮膚炎、被動物或人咬傷、含有玻璃、木屑、沙子或衣物纖維的傷口、眼周或黏膜。
(5) 請勿剪裁本品、勿使用已開封或重複使用的產品。
(6) 由於本品為滅菌品，包裝破損者請勿使用。
(7) 請選用比傷口更大尺寸的產品。不可用於無法用一片覆蓋的較大傷口。
(8) 不要與殺菌或消毒劑（如碘酊、苯扎氯銨等）或軟膏、乳霜一同使用。使用後請用水徹底沖洗乾淨。
(9) 在貼敷期間若體液滲出、貼片污染或大量出汗，請取下並用水徹底清洗傷口及周圍，再貼上新產品，保持清潔。
(10) 請小心慢慢撕除，避免出血或移除已再生的皮膚。
(11) 不得用於3歲以下嬰幼兒。由於此時皮膚尚未發育成熟，且本品的粘合劑可能傷害皮膚，請勿使用。

■ 諮詢事項
(1) 正在接受糖尿病或血液循環障礙治療者，或易對膠布過敏者，請諮詢醫師、藥師或登記銷售人員。
(2) 若使用本品後，傷口惡化、膿、感染（如紅腫、膿、發熱或腫脹等異常）或癒合不良，請就醫診治。
(3) 使用數日後症狀未改善，請就醫。
(4) 若撕除時出現膿狀物，請停止使用並就醫。膿呈淡黃色或綠色，黏稠且有異味。傷口周圍可能出現紅腫並伴有刺痛感。
若為無味的凝膠狀物，則為產品殘留物（由傷口滲出液被吸收），請用水沖洗乾淨。
(5) 若在貼敷期間出現感染跡象（紅腫、膿、發熱或腫脹），請停止使用並就醫。若出現皮疹、發紅、瘙癢、過敏反應或撕除後貼片處殘留紅暈，亦請停止使用並就醫。