【商品名稱】皮捷恩兒童（Pigeon kids）魔法泡泡洗髮水
【適用場合】用途：頭部
【製造銷售公司】皮捷恩（Pigeon）
【使用說明】【使用方法】將頭髮濕潤，取適量於手中，輕柔地按摩頭皮後，徹底沖洗乾淨。※請注意避免入眼。
【注意事項】●液體若沾染到衣物、毛巾、洗手台、地板等，可能較難清除，請小心使用。●若沾染到衣物、毛巾等，請立即用衣物專用洗劑清洗。若沾染到洗手台、地板等，請立即用水沖洗。●請勿用於有傷口、腫塊、濕疹等異常部位。●使用中或使用後若肌膚出現紅腫、癢、刺激等異常，請停止使用。如繼續使用可能會使症狀惡化。●入眼時，請立即用清水沖洗。●使用中若出現異常，請諮詢專科醫師。●請存放於幼兒無法觸及之處。●兒童使用或拆卸瓶蓋時，請在監護人監督下進行。●請勿存放於極端高溫、低溫、多濕或直射陽光的場所。
【成分・添加物】【成分】水、拉烷醯胺丙基甜菜鹼、甘油、椰油酰甲基牛磺酸鈉、拉烷酰甲基天門冬氨酸TEA、透明質酸鈉、甘草酸二鉀、乙基己基甘油、拉烷酸PEG-80山梨醇酯、聚季銨鹽-10、檸檬酸、檸檬酸鈉、拉烷酸聚甘油酯-10、茑蘭果實提取物、糊精、苯氧乙醇、氯化鈉、香料
【產品特色】●皮捷恩兒童（Pigeon kids）魔法泡泡洗髮水＜頭部用＞●過去只能由他人洗髮，但現在鼓勵自己洗髮的「魔法泡泡」誕生了。讓孩子享受自己洗髮的樂趣。●香味為泡泡香●不易刺眼，髮質柔順！●變色表示已經可以自己洗髮！●經皮膚科醫師測試皮膚刺激性（※並非所有人都不會產生刺激）●弱酸性、低刺激。不含防腐劑、酒精。●不含硫酸鹽界面活性劑、矽靈。●銷售名稱：皮捷恩兒童洗髮水MA
対象年齢：２〜６才頃
【製造販売会社】ピジョン（Pigeon）

【ご使用について】【使用方法】髪をぬらして適量を手にとり、地肌をマッサージするようにやさしく洗った後、十分にすすいでください。※目に入らないようにご注意ください。
【注意事項】●衣類、タオル、洗面台、床などに液が付着すると落ちにくくなるため、注意して使用する。●もし衣類、タオルなどに付着したらすぐに衣類用洗剤などで洗濯する。洗面台、床などに液が付着したらすぐに水などで洗い流す。●傷やはれもの、湿しん等異常のある部位には使用しない。●使用中、又は使用した肌に直射日光があたって、赤み・はれ・かゆみ・刺激等の異常が現れた場合は使用を中止する。そのまま使用を続けると症状が化することがある。●目に入ったときは、すぐにきれいな水で洗い流す。●使用中、異常が現れた場合、異常が出た部位の専門科医に相談する。●乳幼児の手の届かないところに保管する。●お子様が使用する場合やストッパーの取り外しをする場合は、必ず保護者の目の届くところで使用させる。●極端に高温や低温、多湿な場所、直射日光のあたる場所には保管しない。

【成分・添加物】【成分】
水、ラウラミドプロピルベタイン、グリセリン、ココイルメチルタウリンNa、ラウロイルメチルアラニンTEA、ヒアルロン酸Na、グリチルリン酸２K、エチルヘキシルグリセリン、ラウリン酸PEGー８０ソルビタン、ポリクオタニウムー１０、クエン酸、クエン酸Na、ラウリン酸ポリグリセリルー１０、クチナシ果実エキス、デキストリン、フェノキシエタノール、塩化Na、香料

製品の特徴●ピジョンキッズ (Pigeon kids) 魔法のあわあわシャンプー＜あたま用＞●今までは洗ってもらっていたけど、自分で洗ってみたい。そんな気持ちを応援する「魔法のあわ」が誕生。楽しんでじぶん洗いができちゃいます。●しゃぼんの香り●目にしみにくく髪サラサラ！●色が変わると自分で洗えたサイン！●皮フ科医による皮フ刺激性テスト済み（※すべての方に皮フ刺激が発生しないということではありません。）●弱酸性・低刺激。パラベン、アルコール不使用。●硫酸系界面活性剤、シリコーンは使用していません。●販売名：ピジョンキッズシャンプーMA