Translating description...
■使用方法・ボトルへの詰めかえ方(1)キャップを取りはずしてください。安定した台の上で容器をしっかり支え、中栓を引いて開封してください。※爪で中栓を抜くと、ケガをすることがありますので、ご注意ください。また、強く引き抜くと液が飛ぶことがありますので、ご注意ください。※紙パックを強く持つと液が飛び出すことがあるのでご注意ください。(2)ボトルに液を注いでください。注ぎ口とボトル側面のウインドウを見ながら、ボトルの肩まで液を注いでください。(Pigeonの文字の高さが目安です。)液があふれないように、注意しながら注いでください。(3)詰めかえ後、紙パックのキャップをしっかり閉めて、立てて保管してください。「使用量の目安」・つけおき洗い/水5Lに対して10ml・洗濯機洗い/水30Lに対して50ml※汚れは時間が経つと落ちにくくなります。汚れたらすぐに洗いましょう。・つけおき洗い衣類のうんち汚れや、しつこい食べこぼし、シミのお洗濯に。(1)40度くらいのぬるま湯または水5Lに、本品10mlを入れて、よく溶かしてください。(2)汚れた衣類を2~3時間、完全にひたしてください。(固形分はあらかじめ取り除く。)※衣類が水面から出ないよう、ご注意ください。カビの原因になります。(3)後は、洗濯機などでよくすすいでください。・洗濯機洗い赤ちゃんの衣類のいつものお洗濯に。※洗濯機の水量や衣類の重量にあわせ、使用量の目安を参考にしてお使いください。※極端に高温や低温な場所には保管しないでください。■成分界面活性剤(7.6% ポリオキシエチレンアルキルエーテル、純石けん分(脂肪酸カリウム))、安定化剤、pH調整剤、金属封鎖剤■使用上の注意・飲食物ではありません!・衣料品の取り扱い表示に従ってお洗濯してください。・本品は水洗いできないものには使えません。・色柄物は目立たない部分で色落ちテスト(別洗い)をし、変色や色落ちがある場合には洗わないでください。・金属ボタン・ホック、アップリケがついた衣類のつけおき洗いは、おさけください。・金属バケツは使わないでください。・無香料のため、原液のニオイが少しありますが、衣類にニオイが残ることはありません。・用途以外に使用しないでください。・幼児のシャボン玉遊びやいたずらに注意し、手の届くところに置かないでください。・使用後は手をよく水で洗い、クリームなどでのお手入れをおすすめします。・荒れ性の方や長時間お使いになる場合、原液でお使いになる時は、炊事用手袋をご使用ください。・紙製容器には衝撃を与えないでください。・直射日光が当たる場所、湿度の高い場所、ぬれた場所、水やお湯が容器にかかる場所などに保管しないでください。※詰めかえた後、この紙パックの上部の製造番号をボトル等に書き留めておいてください。(製品についてのお問い合わせの際に必要になることがあります。)「応急措置」・万一飲み込んだ場合には、水を飲ませるなどの措置をしてください。・洗剤が目に入った場合は、こすらずにすぐ水でよく洗ってください。・異常がある場合は、医師に相談してください。【原産国】 日本【問い合わせ先】会社名:ピジョン株式会社「お客様相談室」電話:0120-74-1887受付時間:9:00~17:00 (土、日、祝日を除く)【製造販売元】会社名:ピジョン株式会社住所:東京都中央区日本橋久松町4-4【商品区分】「日用品」
誰營運ZenPlus?
ZenPlus由位於大阪的日本公司ZenGroup營運。
售賣的商品是否100%正貨?
根據商舖的規約,商舖有責任確保所有上架貨品均為正貨。故此,敝平台會以所有已上架貨品均為正貨的前提下營運。
萬一收到懷疑非正貨的商品,請傳送有關商品的照片及影像,並附上詳細說明予我們的客戶支援團隊。
ZenPlus可以寄往甚麼國家?
我們可以把商品運送到世界任何國家。不過,送貨地區亦可能基於最新的禁運品條款及/或當前的各種國際局勢而受影響。敬請諒解。
會產生關稅嗎?
關稅取決於包裹的物品種類及申報價值。故此有關包裹會否產生關稅與產生的稅率,將根據包裹輸入的國家或地區而定。
我們的服務不包含關稅和進口稅;所以如果所在地區的海關對您的包裹收取費用,您需要自行支付這些費用。
故此,請務必事前確認包裹物品於送貨地區的入口規例。如包裹將送往香港,可參閱
香港海關的應課稅品總覽頁。
如何計算運費?
運費根據包裹的大小、重量及目的地來計算。在加入商品到購物車並確認訂單時,運費會根據送貨方式即時顯示。故請前往結帳頁面直接確認。
下訂單起計,送貨需要多久?
送貨時間將受商品的庫存情況及國際局勢而受影響,但一般會於4天至兩星期左右從日本送出商品。
※商品需調貨或製造商缺貨等情況下,可能需更長時間。