【此藥品為】長年在日本深受喜愛的「布龜急救箱」中所收錄的基本藥品之一。
【三大推薦點】1）適用於肩膀僵硬、腰痛、肌肉痛、挫傷、扭傷2）「テイハップＮ」為冷感型消炎止痛貼劑3）對伴有腫脹和熱感的挫傷、瘀傷、扭傷等“急性”疼痛具有卓越的療效
● 肩膀僵硬或慢性疼痛建議使用「布龜パスＥ」（溫感型）
● 商品企劃：布龜株式會社（兵庫縣西宮市）● 製造商：テイカ製藥株式會社（富山市）● 內容量：6片裝（每片尺寸：7.5厘米×14.0厘米）
【特點】冷感貼劑1．配合四種成分，展現優異的鎮痛與消炎效果2．微香性，不會有貼後異味困擾3．伸展性佳，貼合肌膚4．含水性優良，具有高效冷卻效果
【功效・作用】適用於挫傷、扭傷、肌肉痛、肩膀僵硬、腰痛、關節痛、凍瘡、肌肉疲勞、骨折痛
【用法・用量】每日1～2次，撕下表面的塑膠膜，貼於患處。
【用法注意事項】(1) 小兒使用時，請在監護人指導監督下使用。(2) 若患處有汗水等濕潤，請先擦乾再使用。(3) 請嚴格遵守使用方法。
【成分】（每100克（1000平方厘米））・水楊酸甘油酯…1.0克・維生素E酢酸酯…0.3克・甘草酸…0.02克・薄荷醇…0.2克
【添加物】氫氧化鋁、偏硅酸鋁鎂、蓖麻油、聚丙烯酸鈉、聚丙烯酸、卡麥膦鈉、無水硅酸、丙二醇、D-山梨醇、甘油、聚山梨醇酯80、酒石酸、EDTA
【保存及使用注意事項】(1) 請密封存放於避免直射陽光、濕氣少且涼爽的地方。(2) 請存放於兒童無法觸及之處。(3) 請勿轉入其他容器（以免誤用或影響品質）。(4) 過期產品請勿使用。
【使用注意事項】■ 禁止事項（不遵守可能會使現有症狀惡化或引發副作用）1．請勿用於以下部位：(1) 眼睛周圍、黏膜等。(2) 濕疹、皮膚過敏、傷口。
■ 請諮詢醫師或藥師的情況1．以下人士在使用前請先諮詢醫師或藥師：(1) 曾因藥物等引起過過敏反應的人。2．使用後若出現以下症狀，可能為副作用，請立即停止使用並諮詢醫師或藥師：【相關部位：症狀】皮膚：發疹、發紅、瘙癢3．連續使用5～6天若症狀未改善，請停止使用並諮詢醫師或藥師。