Translating description...
「北欧の森からやってきた小さな守り人」 北欧神話に登場する森の妖精（ノーム）をモチーフにした鉄製のガーデンオブジェ4体セットです。
尖った帽子から覗く愛らしい表情とシルエットが、お庭に静かな存在感と物語性を与えます。
「雨風が育てるアンティークの味わい」 特殊な錆止め加工を施した鉄素材を採用。
雨や風にさらされるほどに深みのあるアンティーク調の色合いへと変化します。
苔むした岩場や草花と共に時を重ねる、生きたガーデンアートです。
「置くだけで簡単、魔法の空間へ」 花壇の縁や玄関アプローチ、プランターの片隅にサッと地面に刺すだけで設置完了。
4体それぞれ異なるポーズの妖精たちが、昼は花々と遊び、夜は月明かりで微かな影を落とします。
「商品仕様」 サイズ（約）：全高28～30cm（差し込み部含む）、幅10～12cm。
重量：約47g～68g/体。
材質：鉄（レーザーカット、高温焼き付け塗装）。
手作業による溶接で素朴な風合いに仕上げています。
「ガーデニング愛好家への贈り物に」 シンプルな和紙の包装でお届けします。
母の日や敬老の日、新居の庭造りを始めたご友人へのプレゼントにも最適。
贈る人の愛情と受け取る人の笑顔をつなぐ、心温まるギフトです。
2026/04/22 16:29:37#1828f2f0c00d906b958f579fd4fa7ac82ac80c1b
誰營運ZenPlus?
ZenPlus由位於大阪的日本公司ZenGroup營運。
售賣的商品是否100%正貨？
根據商舖的規約，商舖有責任確保所有上架貨品均為正貨。故此，敝平台會以所有已上架貨品均為正貨的前提下營運。
萬一收到懷疑非正貨的商品，請傳送有關商品的照片及影像，並附上詳細說明予我們的客戶支援團隊。
ZenPlus可以寄往甚麼國家？
我們可以把商品運送到世界任何國家。不過，送貨地區亦可能基於最新的禁運品條款及/或當前的各種國際局勢而受影響。敬請諒解。
會產生關稅嗎？
關稅取決於包裹的物品種類及申報價值。故此有關包裹會否產生關稅與產生的稅率，將根據包裹輸入的國家或地區而定。
我們的服務不包含關稅和進口稅；所以如果所在地區的海關對您的包裹收取費用，您需要自行支付這些費用。
故此，請務必事前確認包裹物品於送貨地區的入口規例。如包裹將送往香港，可參閱
香港海關的應課稅品總覽頁。
如何計算運費？
運費根據包裹的大小、重量及目的地來計算。在加入商品到購物車並確認訂單時，運費會根據送貨方式即時顯示。故請前往結帳頁面直接確認。
下訂單起計，送貨需要多久？
送貨時間將受商品的庫存情況及國際局勢而受影響，但一般會於4天至兩星期左右從日本送出商品。
※商品需調貨或製造商缺貨等情況下，可能需更長時間。
