Translating description...
仕様 材質：高炭素鋼 仕上げ：磨き ハンドル：PVC 本体硬度：HRC42-50 サイズ：(151 x 52 x 10)mm / (L x W x H) SPEEDWOX 注意事項 1. 当商品は初心者さんでも気軽にハンドメイドをお楽しみ頂くための安価な工具です。
工具の品質は高価な製品と比較すると、どうしてもかみ合わせが悪い事や、切れ味が悪い場合がございます。
予めご理解ご了承の上ご注文お願い致します。
2. 非絶縁工具ですので、必ず電源を切って作業して下さい。
3. 製造工程上、油を使用している為、油が付着しています。
お気を付けください。
「用途」細く長い（55mm）先端形状なので狭い場所の精密作業におすすめです。
手で持ちにくい小さな部品を掴んだり、針金を円状に曲げたり、丸カンやCカンを開いたり、カシメや金具の取り付けたり、ファスナー加工することができます。
「特徴」小型で軽量なので、女性でも子供でも使えやすくて、小さい手でも使用可能です。
ダブルリーフスプリング付きで、腕への負担が少なく、連続作業しても疲れにくいです。
「材質」高炭素鋼構造により頑丈で、耐久性にも優れています。
PVC製のソフトハンドルで、握りやすく手にフィットします。
「サイズ」(151 x 52 x 10)mm / (L x W x H)。
（錆がつかないの為に、少し油が付きます。
布できれいに拭き取ることができます。
）
2023/08/24 17:36:24#3f810baf0d5261c933aac2602a831e3eb9118e41
| 產品 # |
2B8S98JNYG |
| 產品規格 |
スタイル名: リードペンチ
|
誰營運ZenPlus?
ZenPlus由位於大阪的日本公司ZenGroup營運。
售賣的商品是否100%正貨？
根據商舖的規約，商舖有責任確保所有上架貨品均為正貨。故此，敝平台會以所有已上架貨品均為正貨的前提下營運。
萬一收到懷疑非正貨的商品，請傳送有關商品的照片及影像，並附上詳細說明予我們的客戶支援團隊。
ZenPlus可以寄往甚麼國家？
我們可以把商品運送到世界任何國家。不過，送貨地區亦可能基於最新的禁運品條款及/或當前的各種國際局勢而受影響。敬請諒解。
會產生關稅嗎？
關稅取決於包裹的物品種類及申報價值。故此有關包裹會否產生關稅與產生的稅率，將根據包裹輸入的國家或地區而定。
我們的服務不包含關稅和進口稅；所以如果所在地區的海關對您的包裹收取費用，您需要自行支付這些費用。
故此，請務必事前確認包裹物品於送貨地區的入口規例。如包裹將送往香港，可參閱
香港海關的應課稅品總覽頁。
如何計算運費？
運費根據包裹的大小、重量及目的地來計算。在加入商品到購物車並確認訂單時，運費會根據送貨方式即時顯示。故請前往結帳頁面直接確認。
下訂單起計，送貨需要多久？
送貨時間將受商品的庫存情況及國際局勢而受影響，但一般會於4天至兩星期左右從日本送出商品。
※商品需調貨或製造商缺貨等情況下，可能需更長時間。
