この「男色十寸鏡」の現代語訳版には、次のものが含まれています。
・オリジナル現代語訳
・引用された和歌などの説明を補足し、付け加え
・記述されている衣装や髪型のイラスト
元古文の先生にご協力いただき、江戸時代の男色、衆道のハウツー本「男色十寸鏡」を現代語訳しました。内容がザックリわかれば良い方に。恐らく下級武士か浪人と推定されている、武士道精神をもち和歌を愛する風流な著者による、「本気の衆道のすすめ」です。
来世を約束する血の誓いのやり方、恋文の書き方、床でどうふるまうかなど具体的で正直なアドバイスで、当時の衆道の様子が肉薄して見えてきます。
| 產品 # | B0DCL4NW46 |
|---|
讓您無需親身到日本亦可以購買日本產品！
直接從日本購買各式熱門產品，例如動漫周邊、模型Figure、鬆弛熊及其他日本公仔、CD精品、日本時裝、二手中古名牌手袋銀包、日本限定手錶、拉麵及其他日本美食、偶像應援周邊、Cosplay用品、雜誌附錄、日式雜貨等等！
我們與在ZenPlus登記的日本商店直接合作，令所有流程順暢無阻，為您帶來更迅速及價錢合理的服務。
隨時瀏覽超過1,000間日本店鋪，讓您如置身於日本一樣購物。
在您選購各樣日本製品的同時，我們亦致力爭取最優惠價格。
我們保障作為買家的您。網購日本產品時，言語可能是最大障礙。您可避免大量跨境網購的煩惱及風險：我們會代您向店舖發問、索賠及提出要求。
歡迎隨時詢問有關ZenPlus任何商品或商店的資料！
