Translating description...
石川宜明 R40相当の超急カーブ、極小オーバルレール N（1/150）サイズ 人の身長が約1cm
レール寸法（最外径）： 約300mm × 約95mm、実際には車両が走行時に当たらないように、より線路から離れたエリアに建物などの模型を設置する必要あり。
線路幅：9mm（枕木のピッチはNをイメージ）
【ご注意】R40（直径80mm）のきわめて小さな半径のカーブレールです。手加工品のため多少ゆがみがあります。カーブが急で、レール給電も考慮していないため、電池内蔵型のミニミニトレイン以外での走行は想定していません。写真の車輌、撮影小物は組み合わせイメージで商品には含まれません。
情報編集：さかつうギャラリー
石川宜明 R40相当の超急カーブ、極小オーバルレール N（1/150）サイズ 人の身長が約1cm
レール寸法（最外径）： 約300mm × 約95mm、実際には車両が走行時に当たらないように、より線路から離れたエリアに建物などの模型を設置する必要あり。
線路幅：9mm（枕木のピッチはNをイメージ）
【ご注意】
R40（直径80mm）のきわめて小さな半径のカーブレールです。手加工品のため多少ゆがみがあります。
カーブが急で、レール給電も考慮していないため、電池内蔵型のミニミニトレイン以外での走行は想定していません。
写真の車輌、撮影小物は組み合わせイメージで商品には含まれません。
情報編集：さかつうギャラリー
Yoshiaki Ishikawa Super steep curve equivalent to R40, very small oval rail N (1:150) size Approximately 1 cm in height of a person
Rail dimensions (outermost diameter): approx. 300 mm x 95 mm, actual model of buildings, etc., must be placed in an area farther from the track to prevent vehicles from hitting it when running.
Track width: 9mm (sleeper pitch is N as shown in the image)
Caution.
This is a curved rail with an extremely small radius of R40 (80mm diameter). It has some distortion because it is hand-machined.
Because of the steep curve and the fact that it is not designed to be powered by rails, it is not intended to be run by anything other than a Mini-mini train with built-in batteries.
The cars in the photo and the accessories in the photo are combination images and are not included in the product.
Information editing: Sakatsu Gallery
Flexible rails were bent by Mr. Ishikawa himself into rails for Mini-mini trains.
compact and horizontal in size, it is made to fit into the Collection Arch Wide L-shaped case from Daiso.
is provided simply as a rail only, so you can dig in a part of the diorama base you have prepared separately to make a river and have it cross over it.
You are welcome to try your hand at making a super small, adorable and fantastic diorama!
"Attention.
It is a curved rail with an extremely small radius ofR40. It has some distortion due to hand processing.
Because of the steepness of thecurves and the fact that rail feeding is not considered, the train is not intended to run on anything other than a Mini-mini train with built-in batteries.
Vehicles and photographic accessories in the photos are combination images and are not included in the product.
and moreWorks by Yoshiaki IshikawaPlease take a look at the following
誰營運ZenPlus?
ZenPlus由位於大阪的日本公司ZenGroup營運。
售賣的商品是否100%正貨？
根據商舖的規約，商舖有責任確保所有上架貨品均為正貨。故此，敝平台會以所有已上架貨品均為正貨的前提下營運。
萬一收到懷疑非正貨的商品，請傳送有關商品的照片及影像，並附上詳細說明予我們的客戶支援團隊。
ZenPlus可以寄往甚麼國家？
我們可以把商品運送到世界任何國家。不過，送貨地區亦可能基於最新的禁運品條款及/或當前的各種國際局勢而受影響。敬請諒解。
會產生關稅嗎？
關稅取決於包裹的物品種類及申報價值。故此有關包裹會否產生關稅與產生的稅率，將根據包裹輸入的國家或地區而定。
我們的服務不包含關稅和進口稅；所以如果所在地區的海關對您的包裹收取費用，您需要自行支付這些費用。
故此，請務必事前確認包裹物品於送貨地區的入口規例。如包裹將送往香港，可參閱
香港海關的應課稅品總覽頁。
如何計算運費？
運費根據包裹的大小、重量及目的地來計算。在加入商品到購物車並確認訂單時，運費會根據送貨方式即時顯示。故請前往結帳頁面直接確認。
下訂單起計，送貨需要多久？
送貨時間將受商品的庫存情況及國際局勢而受影響，但一般會於4天至兩星期左右從日本送出商品。
※商品需調貨或製造商缺貨等情況下，可能需更長時間。
