Translating description...
低カロリー 春雨スープ！
熊本では中華料理店はもちろん、学校給食、家庭の食卓でも登場する太平燕（たいぴーえん）。 中国福建省の家庭で晴れの日のご馳走として受け継がれてきたものが、明治後期、熊本に移り住んだ華僑の人々によって伝えられたといわれています。朝食に！お弁当のお供に！小腹が空いた時に！ゆず・白菜・胡麻・ねぎ入り。
【お召し上がり方】1：カップにスープと春雨を入れる。2：熱湯（160ml）を注ぐ。3：3分後、かき混ぜてお召し上がり下さい。
■原材料春雨（馬鈴薯でん粉、緑豆でん粉）粉末スープ（食塩、ブドウ糖、チキンエキスパウダー、香辛料、乾燥ゆず皮、粉末醤油）、ごま、白菜、ゆず、ネギ、調味料（アミノ酸等）、香料、着色料（カラメル）、酸味料、（原材料の一部に小麦、大豆を含む）
■内容量（スープ6.8ｇ、春雨10ｇ）×5食分
■賞味期限製造日より10ヶ月
■保存方法高温の場所を避け、冷暗所に保存してください。
■注意点※メーカーの都合により、商品のパッケージが変更する場合がございます。
誰營運ZenPlus?
ZenPlus由位於大阪的日本公司ZenGroup營運。
售賣的商品是否100%正貨？
根據商舖的規約，商舖有責任確保所有上架貨品均為正貨。故此，敝平台會以所有已上架貨品均為正貨的前提下營運。
萬一收到懷疑非正貨的商品，請傳送有關商品的照片及影像，並附上詳細說明予我們的客戶支援團隊。
ZenPlus可以寄往甚麼國家？
我們可以把商品運送到世界任何國家。不過，送貨地區亦可能基於最新的禁運品條款及/或當前的各種國際局勢而受影響。敬請諒解。
會產生關稅嗎？
關稅取決於包裹的物品種類及申報價值。故此有關包裹會否產生關稅與產生的稅率，將根據包裹輸入的國家或地區而定。
我們的服務不包含關稅和進口稅；所以如果所在地區的海關對您的包裹收取費用，您需要自行支付這些費用。
故此，請務必事前確認包裹物品於送貨地區的入口規例。如包裹將送往香港，可參閱
香港海關的應課稅品總覽頁。
如何計算運費？
運費根據包裹的大小、重量及目的地來計算。在加入商品到購物車並確認訂單時，運費會根據送貨方式即時顯示。故請前往結帳頁面直接確認。
下訂單起計，送貨需要多久？
送貨時間將受商品的庫存情況及國際局勢而受影響，但一般會於4天至兩星期左右從日本送出商品。
※商品需調貨或製造商缺貨等情況下，可能需更長時間。
