蛇之目傘相較於番傘,設計更為簡潔,並飾有鮮豔色彩的圖案。其結構由 44 根竹骨構成,實現了輕巧的輪廓。鮮豔的紅、白雙色和紙由富山縣的工匠精心手工製作,以其卓越的品質而聞名。設計中描繪了圓形圖案,象徵著蛇之眼,據信神明曾以此來驅除邪惡的魔物。
手柄為木製,帶有光澤的黑色漆面,並飾有藤蔓線和金屬底座。優雅的蛇之目傘經過天然亞麻籽油處理,具有防水功能,可靠且能增添日常的美感。
此商品為「雙色」設計,紅與白交織的對比效果十分迷人。大正時代日本流行的民謠「雨降り」中就使用了蛇之目傘。歌詞描繪了母親在雨天用傘保護孩子的場景。蛇之目傘最初是為了搭配和服而設計的,至今仍是深受喜愛和珍視的物品。用色彩鮮豔的傳統傘提升雨天時尚感。鮮豔的色彩不僅能遮風擋雨,還能為您的外觀增添活力和明亮感。傳統上,紫色男女皆可使用,紅色主要為女性選擇的顏色,但沒有嚴格的規定,您可以自由選擇喜歡的顏色和設計。(此商品的顏色為「紅、白」雙色。)*我們確信,當您將這把真正充滿日式傳統美學的京都和傘,與機器大量生產、與真品相去甚遠的其他商品進行比較時,您一眼就能感受到商品品質的確切差異,因為這把傘是由技藝精湛的專業工匠極其細心地手工製作而成。
■ 商品編號:JG-02RW■ 商品尺寸:尺:1.9 高度:74cm, 直徑:106cm (包裝前)■ 包裝後尺寸:約 9 x 77 x 78 (cm)■ 商品重量:約480g (包裝前的商品重量)■ 運送重量:約2,000g (包裝後的重量)■ 材質:竹/和紙(富山產)■ 生產地:京都■ 製作者:西堀 耕太郎
【關於交貨時間】由於此為訂製品,訂單成立後由專業工匠開始生產,從日本發貨需時約 3 週(夏季)或約 6 週(冬季)。為了確保完美製作「傳統京都和傘」,其中多個工序(包括乾燥作業)會受到天氣狀況影響,因此交貨時間可能會有所變動,敬請見諒。對於讓您久等,我們深感抱歉。
| 產品 # | JG-02RW |
|---|---|
| 重量 | 2000 g |
| 商品包裝尺寸 | 77 x 9 x 78 cm |
| 產品規格 |
生産地: 京都 日本 素材: 竹および最高級和紙 製作工程: 熟練した日本の職人が心を込めて極めて丁寧に手作りしています。 傘の骨の数: 44 お届けについて: 受注後に専門職人が生産を始める注文商品のため、日本からの発送までに夏季シーズンでは約3週間、冬季シーズンでは約6週間程度のお時間を頂戴しております。責任をもって完璧な「伝統京和傘」を製作するにあたりましては、乾燥作業をはじめ複数の工程が天候状態に左右されるため、納期が前後する場合がある旨をご了承ください。お客様にはお待たせしてしまい申し訳ございません。 |
讓您無需親身到日本亦可以購買日本產品!
直接從日本購買各式熱門產品,例如動漫周邊、模型Figure、鬆弛熊及其他日本公仔、CD精品、日本時裝、二手中古名牌手袋銀包、日本限定手錶、拉麵及其他日本美食、偶像應援周邊、Cosplay用品、雜誌附錄、日式雜貨等等!
我們與在ZenPlus登記的日本商店直接合作,令所有流程順暢無阻,為您帶來更迅速及價錢合理的服務。
隨時瀏覽超過1,000間日本店鋪,讓您如置身於日本一樣購物。
在您選購各樣日本製品的同時,我們亦致力爭取最優惠價格。
我們保障作為買家的您。網購日本產品時,言語可能是最大障礙。您可避免大量跨境網購的煩惱及風險:我們會代您向店舖發問、索賠及提出要求。
歡迎隨時詢問有關ZenPlus任何商品或商店的資料!