【商品名稱】山蝙蝠殺手
【適用場合】【用途】
驅避山蝙蝠及殺滅山蝙蝠
【保存注意事項】・避免直射陽光，盡量存放於陰涼處，並放在兒童接觸不到的地方。不要在零度以下存放。・用完容器後請將其丟棄。・廢棄時請遵循當地自治體的分類規定。
【製造銷售公司】伊卡利消毒（IKARI）
【使用說明】【使用方法】・進入山區前3～4小時或前一晚使用，並充分乾燥，這樣即使遇到雨或晨露，藥劑也較不易被沖刷掉。・使用前請充分搖勻。・將噴霧頭的旋鈕轉到「ON」，拉動扳機進行噴霧。・對山蝙蝠可能進入的路徑（如鞋子、腳踝周圍等）均勻噴灑，讓表面濕潤即可。※請在周圍形成約10cm的帶狀，防止山蝙蝠進入。・噴灑後，請充分乾燥。・不慎沾染的部位請用濕布擦拭乾淨。・不使用時，請將噴頭旋鈕轉到「OFF」。
【使用注意事項】・嚴格遵守規定的使用方法與注意事項。・請勿直接噴灑於人體，也避免吸入噴霧氣體。・避免噴灑於人、寵物、植物或家用品上。・噴灑後，請勿在完全乾燥前觸摸。・由於可能滲入衣物背面，請確保充分乾燥。・對於容易因藥劑引起過敏或皮膚發炎體質者，請避免使用。・誤入眼睛或口腔時，請立即用大量清水沖洗。・皮膚沾染時，請在乾燥前洗淨。・若身體出現異常，請立即就醫。
【材料】●有效成分
・容器は使い切ってからすてること。
・廃棄の際は自治体の区分に従ってください。
【製造販売会社】イカリ消毒（IKARI）

【ご使用について】【使用方法】・山に入る3～４時間前、または前夜にしようしてしっかり乾かすことで、雨や朝露にあたっても薬剤が落ちにくくなります。・よく振ってから使用すること。・スプレー先端口のツマミを「ON」にして、トリガーを引いて噴霧してください。・ヤマビルの侵入経路(靴、足首まわり等)に対して、表面が濡れる程度に均一にスプレーしてください。※ヤマビルが侵入できないように10cmくらいの帯状で一周してください。・スプレー後、十分に乾燥させてください。・誤ってかかったところは濡れ雑巾で拭き取ってください。・使用しない時は、スプレー先端口のつまみを「OFF」にしてください。
【使用上の注意】・定められた使用方法、使用上の注意を厳守すること。・人体に直接スプレーしないこと。また噴霧気体を吸収しないこと。・人やペット、植物、家財等にかからないようにすること。・スプレー後、十分に乾くまで手を触れないこと。・生地裏面へ浸み込む場合があるので十分に乾燥させること。・薬剤によって、アレルギー症状やかぶれなどを起こしやい体質の人は使用を避けること。・誤って目や口等に入ったときは速やかに大量の水で洗い流すこと。・皮膚についたときは乾く前に洗い流すこと。・万一、身体に異常が起きたときは、直ちに医師の診察を受けること。

【素材】●有効成分
迪特（DEET）、Urethane樹脂系水性塗料
【產品特點】●本品為將迪特微膠囊化的山蝙蝠驅避劑。●可噴灑於地下足袋、登山鞋、護腿、手臂套等衣物上，有效防止山蝙蝠吸血。●由於為Urethane樹脂系塗料，不易被水沖刷，驅避效果可持續約2～3週。●即使遇雨或水，也不易被沖走，持續發揮驅避效果。●登山者必備。※請勿將山蝙蝠殺手噴灑於Gore-Tex等透氣性材料上，可能形成膜層，影響透氣性並損害其原有功能。建議用噴霧後的毛巾或手帕包裹在腳踝等部位使用。