這個圖案在中國被傳為「名物裂」，在日本則稱為【荒磯】。
在中國，鯉魚逆流而上黃河，穿過滝的上方的龍門後會變成龍，因此鯉魚在日本也成為「出世魚」的吉祥圖案。這個圖案通過展現像在波間跳躍般充滿活力的鯉魚，象徵「子女健康成長」，也作為「出世魚」的象徵，代表「升遷的象徵」。
【荒磯】圖案是在以名為【おぼろ染】的染色技法上，施加了帶有濃淡模糊感的【おぼろ染】圖案。這是古典圖案，但並不會讓人感覺古老，因為底色的自然斑駁感帶來柔和的質感，適合各種場所使用。
無地部分的【おぼろ染】採用【黑ねず】色。
布料採用粗糙的織紋，手感良好，為獨特的織法。
【罩套尺寸】
寬55厘米 × 高59厘米
【布料素材】
100% 棉（變化織）
此商品僅為罩套（帶拉鍊加工），內襯請另行購買。
如果您希望購買數量超過購物車中可選的數量，請與我們聯繫。
| 產品 # | OPC0001KN |
|---|---|
| 重量 | 300 g |
| 商品包裝尺寸 | 25 x 3 x 35 cm |
讓您無需親身到日本亦可以購買日本產品！
直接從日本購買各式熱門產品，例如動漫周邊、模型Figure、鬆弛熊及其他日本公仔、CD精品、日本時裝、二手中古名牌手袋銀包、日本限定手錶、拉麵及其他日本美食、偶像應援周邊、Cosplay用品、雜誌附錄、日式雜貨等等！
我們與在ZenPlus登記的日本商店直接合作，令所有流程順暢無阻，為您帶來更迅速及價錢合理的服務。
隨時瀏覽超過1,000間日本店鋪，讓您如置身於日本一樣購物。
在您選購各樣日本製品的同時，我們亦致力爭取最優惠價格。
我們保障作為買家的您。網購日本產品時，言語可能是最大障礙。您可避免大量跨境網購的煩惱及風險：我們會代您向店舖發問、索賠及提出要求。
歡迎隨時詢問有關ZenPlus任何商品或商店的資料！