通常1-5営業日で発送【新品未開封品】
言葉遊び×推理。“伝わらなさ”が盛り上がるパーティゲーム!
夏目漱石が I love you.＝月が綺麗ですね と訳したように、日本語カードでホンヤクを作り、お題の英文を伝えます。組み合わせが限られるため名ホンヤクに迷ホンヤクが誕生し、ワイワイと遊べます。
お題は「I love you.(月が綺麗ですね)」「You look like a million dollars today.(今日の君はすごくきれいだよ)」「The world is my oyster.(世界は私の思うがままだ)」といった意訳ありのものから、「Help me.(助けてください)」「Let me work here, please!(ここで働かせてください!)」といったシチュエーションを表現するものまで幅広くあります。
ピンチの場面やデートで使えるセリフ、おしゃれなことわざなど40題を収録。
翻訳に使う日本語カードも、「わくわく」「因果」「喜び勇んで」「カブトムシ」「神」などたっぷり全100単語＝50枚入り。
プレイ人数: ３~７人
プレイ時間: 約15分
[セット内容]英文お題カード40枚・日本語カード50枚・説明書
与えられた日本語カードを組み合わせて、センスが光るホンヤクをしよう!
セット内容:英文お題カード40枚･日本語カード50枚･説明書
対象年齢:10歳以上
プレイ人数: 3～7人
プレイ時間: 約15分