• 首頁
• 電腦及周邊設備
• 配件
• 液晶保護膜

Elecom ELECOM PM-A22SFLF iPhone SE 第3代／SE 第2代／8／7／6s／6 用 螢幕保護貼 防眩光 指紋防止 氣泡 **Explanation of Translation Choices:** * **エレコム ELECOM:** Kept as is, as it's a brand name. * **PM-A22SFLF:** Kept as is, as it's a model number. * **iPhone SE 第3世代／SE 第2世代／8／7／6s／6 用:** Translated to "iPhone SE 第3代／SE 第2代／8／7／6s／6 用" (iPhone SE 3rd Gen / SE 2nd Gen / 8 / 7 / 6s / 6 For). "世代" (generation) is commonly used in Traditional Chinese for phone models. * **フィルム (Film):** Translated to "螢幕保護貼" (screen protector). This is the standard and most descriptive term for this type of product in Traditional Chinese e-commerce. "フィルム" itself is a loanword and less common in this context. * **反射防止 (Hansha Bōshi):** Translated to "防眩光" (anti-glare). This is a more common and natural phrasing for this feature in Traditional Chinese. "反射防止" is understandable but "防眩光" is preferred for product titles. * **指紋防止 (Shimon Bōshi):** Translated to "指紋防止" (fingerprint-proof). This is a direct and accurate translation. * **エアー (Air):** Translated to "氣泡" (air bubbles). This refers to the "air-cushion" or "easy-application" feature often associated with screen protectors, implying it helps prevent air bubbles during application.