Translating description...
「長さ5mのカーテンワイヤー」窓や開口部の長さに合わせて裁断できるカーテンワイヤーです。
ネジとフックがついており、届いてすぐにご使用いただけます。
「好きな長さにカットできる」ニッパーで好きな長さに裁断することができます。
カーテンレールやつっぱり棒よりも自由度が高く、手軽に設置できます。
たるませたロープに布を吊り下げて、部屋のインテリアや雰囲気を変えることもできます。
「設置・取り付けも簡単」付属のねじをワイヤーに刺し込み、金具を回しながらワイヤーの中まで入れます。
壁に設置したフックに引っ掛ければカーテンワイヤーの完成です。
「使いやすい素材を使用」ワイヤーはPVC（ポリ塩化ビニル）でコーティングされており、表面は柔らかくカーテンの布などを傷つけることなくご使用いただけます。
「様々な用途に使える」窓やカーテン、カフェカーテン、パーテーション、目隠し、仕切り、写真やポストカードの吊り下げ、オーナメントなどの吊り下げ装飾としてもご使用頂け、工夫次第で様々な用途に使用できるカーテンロープです。
「商品仕様」＜素材＞表面：PVC(ポリ塩化ビニル)、内部：スチールワイヤー ＜サイズ＞5m ＜同梱内容＞ワイヤー：1本、ネジ：6本、フック：6本
「オリジナルパッケージで発送」オリジナルブランド「Ailunate」ブランドパッケージに入れて商品をお届けいたします。
2025/12/08 15:39:35#bfeea92e59a9057a7e5c751f1530352a25cdcf31
誰營運ZenPlus?
ZenPlus由位於大阪的日本公司ZenGroup營運。
售賣的商品是否100%正貨？
根據商舖的規約，商舖有責任確保所有上架貨品均為正貨。故此，敝平台會以所有已上架貨品均為正貨的前提下營運。
萬一收到懷疑非正貨的商品，請傳送有關商品的照片及影像，並附上詳細說明予我們的客戶支援團隊。
ZenPlus可以寄往甚麼國家？
我們可以把商品運送到世界任何國家。不過，送貨地區亦可能基於最新的禁運品條款及/或當前的各種國際局勢而受影響。敬請諒解。
會產生關稅嗎？
關稅取決於包裹的物品種類及申報價值。故此有關包裹會否產生關稅與產生的稅率，將根據包裹輸入的國家或地區而定。
我們的服務不包含關稅和進口稅；所以如果所在地區的海關對您的包裹收取費用，您需要自行支付這些費用。
故此，請務必事前確認包裹物品於送貨地區的入口規例。如包裹將送往香港，可參閱
香港海關的應課稅品總覽頁。
如何計算運費？
運費根據包裹的大小、重量及目的地來計算。在加入商品到購物車並確認訂單時，運費會根據送貨方式即時顯示。故請前往結帳頁面直接確認。
下訂單起計，送貨需要多久？
送貨時間將受商品的庫存情況及國際局勢而受影響，但一般會於4天至兩星期左右從日本送出商品。
※商品需調貨或製造商缺貨等情況下，可能需更長時間。
