通常1-5営業日で発送：第75回毎日出版文化賞受賞
第69回菊池寛賞受賞
第58回日本翻訳文化賞受賞
2021年度朝日賞受賞
第14回小田島雄志・翻訳戯曲賞特別賞受賞
第19回坪内逍遥大賞
シェイクスピア劇、個人全訳の偉業!
普遍的な魅力を備えた戯曲を、生き生きとした日本語で。
詳細な注、解説、日本での上演年表をつける。
カバー装画・デザイン=安野光雅
千の心を持つシェイクスピアを千の声に訳し分ける。
その声たちが舞台で親しみ合い、争い、口説き、嘆く。
松岡和子の言葉の偉業である。
――池澤夏樹
心の支えとなったのは、「The readiness is all」(覚悟がすべてだ)という『ハムレット』のセリフだった――。
刊行から25年、坪内逍遥、小田島雄志に続く3人目のシェイクスピア劇全37編個人全訳。
(蜷川幸雄演出『彩の国シェイクスピア・シリーズ』翻訳も担当)
| 產品 # | 4480033009 |
|---|---|
| 重量 | 4600 g |
| 商品包裝尺寸 | 25 x 21 x 19 cm |
讓您無需親身到日本亦可以購買日本產品！
直接從日本購買各式熱門產品，例如動漫周邊、模型Figure、鬆弛熊及其他日本公仔、CD精品、日本時裝、二手中古名牌手袋銀包、日本限定手錶、拉麵及其他日本美食、偶像應援周邊、Cosplay用品、雜誌附錄、日式雜貨等等！
我們與在ZenPlus登記的日本商店直接合作，令所有流程順暢無阻，為您帶來更迅速及價錢合理的服務。
隨時瀏覽超過1,000間日本店鋪，讓您如置身於日本一樣購物。
在您選購各樣日本製品的同時，我們亦致力爭取最優惠價格。
我們保障作為買家的您。網購日本產品時，言語可能是最大障礙。您可避免大量跨境網購的煩惱及風險：我們會代您向店舖發問、索賠及提出要求。
歡迎隨時詢問有關ZenPlus任何商品或商店的資料！