Translating description...
【製品仕様】
・商品名：コンパクト電動ミシン
・型番：YD-1308
・カラー：ホワイト × パープル
・サイズ：約H20*W19*D10cm
・電源：ACアダプター（付属）または単3形アルカリ乾電池×4本（別売）
・材質：ABS樹脂、スチール
・セット内容：本体、ACアダプター、フットペダル、替え針、糸通し、ボビン、取扱説明書
・JANコード：4570139532346
【商品説明】
「大きなミシンは出し入れが大変…」「手軽に裾上げや小物作りをしたい」
そんな声に応える、コンパクトミシンです。
コンパクトながら、直線縫いやジグザグ縫いなど「12種類の縫い模様」を搭載。
ダイヤルを回すだけで簡単に切り替えが可能です。
フットペダルが付属しているため、両手を自由に使いながら作業ができ、
スピードも2段階（低速・高速）で調節できるので初心者の方でも安心。
コンセントからの給電はもちろん、乾電池（単3×4本）にも対応しているため、
電源がない場所でも場所を選ばずお使いいただけます。
フリーアーム設計で、袖口やズボンの裾上げもスムーズに行える実力派です。
誰營運ZenPlus?
ZenPlus由位於大阪的日本公司ZenGroup營運。
售賣的商品是否100%正貨？
根據商舖的規約，商舖有責任確保所有上架貨品均為正貨。故此，敝平台會以所有已上架貨品均為正貨的前提下營運。
萬一收到懷疑非正貨的商品，請傳送有關商品的照片及影像，並附上詳細說明予我們的客戶支援團隊。
ZenPlus可以寄往甚麼國家？
我們可以把商品運送到世界任何國家。不過，送貨地區亦可能基於最新的禁運品條款及/或當前的各種國際局勢而受影響。敬請諒解。
會產生關稅嗎？
關稅取決於包裹的物品種類及申報價值。故此有關包裹會否產生關稅與產生的稅率，將根據包裹輸入的國家或地區而定。
我們的服務不包含關稅和進口稅；所以如果所在地區的海關對您的包裹收取費用，您需要自行支付這些費用。
故此，請務必事前確認包裹物品於送貨地區的入口規例。如包裹將送往香港，可參閱
香港海關的應課稅品總覽頁。
如何計算運費？
運費根據包裹的大小、重量及目的地來計算。在加入商品到購物車並確認訂單時，運費會根據送貨方式即時顯示。故請前往結帳頁面直接確認。
下訂單起計，送貨需要多久？
送貨時間將受商品的庫存情況及國際局勢而受影響，但一般會於4天至兩星期左右從日本送出商品。
※商品需調貨或製造商缺貨等情況下，可能需更長時間。
