Translating description...
「計算された多角形フォルム」 独自のポリゴン（多角形）形状と先端のシャープな注ぎ口により、計量したコーヒー豆をこぼさずスムーズにミルへ投入できます。
手動の小型グラインダーでも狙った場所に正確に注げる実用的な設計です。
「最適な100mlの深型サイズ」 一回分の抽出（約20gから30gの豆）を計量するのにちょうど良いサイズ感。
コンパクトながら深みのある形状で揺らしても豆が飛び出しにくく、挽いた後のコーヒー粉の受け皿としても活躍します。
「多目的に使える万能プレート」 コーヒー豆の計量だけでなく、茶葉を取り分ける茶則としてやスパイスの計量、お茶請けの小皿としても活用可能。
頑丈で軽量（約61g）なためキャンプやアウトドアへの持ち運びにも最適です。
「高品質304ステンレス採用」 耐食性に優れサビに強い食品グレードの304ステンレス鋼を使用。
重厚感のあるレトロな質感とスタイリッシュなデザインが毎日のコーヒータイムを贅沢に演出します。
「製品仕様」 材質：304ステンレス鋼（食品グレード素材） サイズ：約10.2cm x 8.3cm x 深さ3cm （容量：約100ml / 重量：約61g） 用途：コーヒー豆・茶葉・スパイスなどの計量、コーヒーミルへの豆投入、コーヒー粉の受け容器、店舗での豆展示、アウトドア用プレートなど
2026/08/07 15:06:24#5b84e6b92033e049fd13f050aa0db9a151c02806
誰營運ZenPlus?
ZenPlus由位於大阪的日本公司ZenGroup營運。
售賣的商品是否100%正貨？
根據商舖的規約，商舖有責任確保所有上架貨品均為正貨。故此，敝平台會以所有已上架貨品均為正貨的前提下營運。
萬一收到懷疑非正貨的商品，請傳送有關商品的照片及影像，並附上詳細說明予我們的客戶支援團隊。
ZenPlus可以寄往甚麼國家？
我們可以把商品運送到世界任何國家。不過，送貨地區亦可能基於最新的禁運品條款及/或當前的各種國際局勢而受影響。敬請諒解。
會產生關稅嗎？
關稅取決於包裹的物品種類及申報價值。故此有關包裹會否產生關稅與產生的稅率，將根據包裹輸入的國家或地區而定。
我們的服務不包含關稅和進口稅；所以如果所在地區的海關對您的包裹收取費用，您需要自行支付這些費用。
故此，請務必事前確認包裹物品於送貨地區的入口規例。如包裹將送往香港，可參閱
香港海關的應課稅品總覽頁。
如何計算運費？
運費根據包裹的大小、重量及目的地來計算。在加入商品到購物車並確認訂單時，運費會根據送貨方式即時顯示。故請前往結帳頁面直接確認。
下訂單起計，送貨需要多久？
送貨時間將受商品的庫存情況及國際局勢而受影響，但一般會於4天至兩星期左右從日本送出商品。
※商品需調貨或製造商缺貨等情況下，可能需更長時間。
