Translating description...
【商品名】バンテリンコーワエアロゲルEX
【効能・効果】筋肉痛,打撲,捻挫,腰痛,関節痛,腱鞘炎(手・手首の痛み),肘の痛み(テニス肘など),肩こりに伴う肩の痛み
【保管上の注意】(1)高温をさけ,直射日光の当たらない涼しい所に保管してください。
(2)小児の手の届かない所に保管してください。
(3)他の容器に入れ替えないでください。(誤用の原因になったり品質が変わります。)
(4)本剤のついた手で,目など粘膜に触れないでください。
(5)本剤が衣類や寝具などに付着し,汚れた場合にはなるべく早く水か洗剤で洗い落としてください。
(6)メガネ,時計,アクセサリーなどの金属類,衣類,プラスチック類,床や家具などの塗装面等に付着すると変質することがありますので,付着しないように注意してください。
(7)火気に近づけないでください。
(8)使用期限(缶の底に記載)をすぎた製品は使用しないでください。
(9)缶がさびて破裂するおそれがありますので,水回りや湿気の多い所に保管しないでください。
(10)捨てるときには,火気のない戸外で噴射音が消えるまでボタンを押し,ガスを抜いてください。
【消費者相談窓口】会社名:興和(株)
問い合わせ先:お客様相談センター
電話:03-3279-7755
受付時間:月〜金(祝日を除く)9:00〜17:00
【製造販売会社】興和(Kowa)
【用法・用量】1日4回を限度として適量を患部に噴射塗布,又は手に取って患部に塗布してください。
【使用上の留意点】(1)用法・用量を守ってください。(2)11歳以上の小児に使用させる場合には,保護者の指導監督のもとに使用させてください。(3)目に入らないように注意してください。万一,目に入った場合には,すぐに水又はぬるま湯で洗ってください。なお,症状が重い場合には,眼科医の診療を受けてください。(4)大量・広範囲には使用しないでください。(5)外用にのみ使用し,吸入しないでください。吸入によりめまい,吐き気等の症状を起こすことがありますので,できるだけ吸入しないよう,また周囲の人にも十分注意して使用してください。(6)使用前によく振とうしてください。(7)患部まで約10cmの距離で噴射してください。(8)同じ箇所に連続して3秒以上噴射しないでください。(9)9日間あたり1本を超えて使用しないでください。(10)顔に近づけて噴射しないでください。(11)肩,頚部に使用する場合は手に取って塗布してください。(12)薬剤塗布後の患部をラップフィルム等の通気性の悪いもので覆わないでください。
【成分・分量】120mL中インドメタシン:0.577gl-メントール:3.462g(原液1g中インドメタシン10mg、l-メントール60mg)
【成分・添加物 】疎水化ヒドロキシプロピルメチルセルロース,プロピレングリコール,マクロゴール,ベンジルアルコール,アジピン酸ジイソプロピル,ジイソプロパノールアミン,エデト酸ナトリウム,イソプロパノール,DME
■してはいけないこと(守らないと現在の症状が悪化したり,副作用が起こりやすくなります)
1.次の人は使用しないでください(1)本剤又は本剤の成分によりアレルギー症状を起こしたことがある人。(2)ぜんそくを起こしたことがある人。(3)11歳未満の小児。
2.次の部位には使用しないでください(1)目の周囲,粘膜等。(2)湿疹,かぶれ,傷口。(3)みずむし・たむし等又は化膿している患部。
3.顔に向けて噴射しないでください
4.長期連用しないでください
■相談すること
1.次の人は使用前に医師,薬剤師又は登録販売者に相談してください(1)医師の治療を受けている人。(2)妊婦又は妊娠していると思われる人。(3)薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある人。
2.使用後,次の症状があらわれた場合は副作用の可能性がありますので,直ちに使用を中止し,この缶を持って医師,薬剤師又は登録販売者に相談してください
関係部位:症状皮膚:発疹・発赤,かゆみ,はれ,ヒリヒリ感,熱感,乾燥感
3.5〜6日間使用しても症状がよくならない場合は使用を中止し,この缶を持って医師,薬剤師又は登録販売者に相談してください
誰營運ZenPlus?
ZenPlus由位於大阪的日本公司ZenGroup營運。
售賣的商品是否100%正貨?
根據商舖的規約,商舖有責任確保所有上架貨品均為正貨。故此,敝平台會以所有已上架貨品均為正貨的前提下營運。
萬一收到懷疑非正貨的商品,請傳送有關商品的照片及影像,並附上詳細說明予我們的客戶支援團隊。
ZenPlus可以寄往甚麼國家?
我們可以把商品運送到世界任何國家。不過,送貨地區亦可能基於最新的禁運品條款及/或當前的各種國際局勢而受影響。敬請諒解。
會產生關稅嗎?
關稅取決於包裹的物品種類及申報價值。故此有關包裹會否產生關稅與產生的稅率,將根據包裹輸入的國家或地區而定。
我們的服務不包含關稅和進口稅;所以如果所在地區的海關對您的包裹收取費用,您需要自行支付這些費用。
故此,請務必事前確認包裹物品於送貨地區的入口規例。如包裹將送往香港,可參閱
香港海關的應課稅品總覽頁。
如何計算運費?
運費根據包裹的大小、重量及目的地來計算。在加入商品到購物車並確認訂單時,運費會根據送貨方式即時顯示。故請前往結帳頁面直接確認。
下訂單起計,送貨需要多久?
送貨時間將受商品的庫存情況及國際局勢而受影響,但一般會於4天至兩星期左右從日本送出商品。
※商品需調貨或製造商缺貨等情況下,可能需更長時間。