Translating description...
『変わりゆく時代で、あなたに寄り添う一着』
石川の伝統工芸「九谷焼」作家が描いた唯一無二の文様を、機能性に優れた素材に落とし込んだアパレルブランド。第二段ラインナップとして 扇子 が仲間入り!
流行に左右されない普遍的なデザインで、一回でも多く、そして一日でも長くまとっていただける存在を目指しています。今こそ伝統をまとう。あなただけの特別なアイテムを。
■九谷焼作家デザイン唯一無二の文様が描かれた扇子
■セット内容
扇子および扇子カバーのセット(化粧箱入り)
■サイズ
幅約38㎝(広げた場合の最大幅)
縦約20.5㎝
■素材
扇面・収納袋生地:ポリエステル100%
収納袋裏生地:ポリエステル100%
扇骨:竹
外箱:紙
■生産国 中国
■デザイン柄中谷まこデザイン --YUEIKA--菊や梅の花を幸福のシンボルとされる魚に見立て、中谷まこの作風を象徴する霞文様を網のように繊細に描くことで身にまとう方が幸運を掴めるよう願いを込めました
【商品特長】
1.九谷焼作家が描く唯一無二のデザイン。まさに“身に着けるアート”ただの“伝統柄”ではなく、九谷焼の若手作家たちが、それぞれの作風をいかして生み出す特別な文様デザイン。流行に左右されない普遍的な文様なので、時代が移り変わっても長く着用でき、あなたの個性を引き立ててくれます。クタニキモノの浴衣や甚平とお揃いのデザインなので、他にはないトータルコーディネートが楽しめます
2.扇子収納袋は浴衣や甚平の製作時に発生した残り生地を使用しています。
3.KUTANI*KIMONOロゴが入ったシンプルな箱入りなので、自分用としてはもちろん日頃の感謝を込めたギフトや手土産としてもお選びいただけます。扇子は同柄の収納袋入りで携帯に便利!(収納袋の文様は裁断箇所により一つ一つ異なります)
【誕生の背景】
現在、日本の伝統工芸品生産額は、最盛期1983 年の5,400 億円から衰退し、2016 年1,000 億円を下回って以降漸減傾向、現在最盛期の1/6の水準です。然も伝統工芸士の67%が60 歳以上となっています。『伝統は守るだけではなく、進化させることで未来につなげることができる。』その想いのもと、九谷焼の若手作家と共に、立ち上げたのが本ブランドです。
九谷焼の世界では、毎年数十名の新しい作家が誕生し、伝統を受け継ぐために日々研鑽を積んでいます。彼らの才能が生かされ、次代へと羽ばたくことができる世界を、私たちはつくりたい。KUTANI×KIMONOを通じて、彼らのアートがより多くの人に届く世界を実現します。
※モニター環境によって、画像の色が実物と異なって見える場合がございます。
※浴衣、甚平の人物画像は参考画像です。
※ご不明点があればいつでもご連絡ください!(英語での対応可能)
| 產品 # |
SENSU-YUEI |
| 產品規格 |
文様柄: YUEIKA
パッケージサイズ: 化粧箱入り(245*60*18mm)
|
誰營運ZenPlus?
ZenPlus由位於大阪的日本公司ZenGroup營運。
售賣的商品是否100%正貨?
根據商舖的規約,商舖有責任確保所有上架貨品均為正貨。故此,敝平台會以所有已上架貨品均為正貨的前提下營運。
萬一收到懷疑非正貨的商品,請傳送有關商品的照片及影像,並附上詳細說明予我們的客戶支援團隊。
ZenPlus可以寄往甚麼國家?
我們可以把商品運送到世界任何國家。不過,送貨地區亦可能基於最新的禁運品條款及/或當前的各種國際局勢而受影響。敬請諒解。
會產生關稅嗎?
關稅取決於包裹的物品種類及申報價值。故此有關包裹會否產生關稅與產生的稅率,將根據包裹輸入的國家或地區而定。
我們的服務不包含關稅和進口稅;所以如果所在地區的海關對您的包裹收取費用,您需要自行支付這些費用。
故此,請務必事前確認包裹物品於送貨地區的入口規例。如包裹將送往香港,可參閱
香港海關的應課稅品總覽頁。
如何計算運費?
運費根據包裹的大小、重量及目的地來計算。在加入商品到購物車並確認訂單時,運費會根據送貨方式即時顯示。故請前往結帳頁面直接確認。
下訂單起計,送貨需要多久?
送貨時間將受商品的庫存情況及國際局勢而受影響,但一般會於4天至兩星期左右從日本送出商品。
※商品需調貨或製造商缺貨等情況下,可能需更長時間。