◆アジアドラマの“面白い”を”シンプル”にギュッと楽しむ！ 新作から名作まで￥5,000（税抜）でお届けする ＜シンプルBOX 5,000円シリーズ＞ ディーン・フジオカ、全編北京語セリフで出演！ 台湾で高視聴率を記録したレイニー・ヤン主演ラブコメディ！ ■STORY あるパーティーでハナは12年ぶりにジェイと再会し、交際を申し込まれる。 イケメンになったジェイに好感をもったハナは彼との交際をスタート、でも自分が御曹司のジェイに釣り合わないと思い、 ジェイの親友でカリスマスタイリストのタムにステキな女性に変身できるようにレッスンを頼む。 ダサくて図々しいハナに関わりたくないと思っていたタムだったが、次第に彼女の良さに気付き始める。 一方、ハナも口の悪いタムの優しい一面を知ることになる。 そこにジェイの許嫁のエミが加わり、なんと四角関係に発展してしまう。 そんな中、4人の関係を揺るがす驚きのジェイとハナの出生の秘密が明らかになり、事態は思わぬ方向に進んでしまう。 ■STAFF 監督：チャン・ ボーユー ■CAST レイニー・ヤン、ウィルバー・パン、ディーン・フジオカ、ミシェル・チェン DVD-BOX1：1話～10話収録／OPSD-C246 DVD-BOX2：11話～21話収録／OPSD-C247 ■音声：オリジナル中国語／字幕：日本語・中国語 ■発売元：コミックリズ ■販売元：エスピーオー 原題：不良笑花 ?2008 Comic Field Productions Co., Ltd.