Translating description...
日本の風景をまとう手ぬぐい
日本の自然が育む「蓼(たで)」。その名は、「蓼食う虫も好き好き」ということわざにも表れています。
葉をすって「蓼酢」にしたり、薬草として用いられたりと、古くから人の暮らしと関わってきた植物です。
この手ぬぐい は、そんな蓼の植物モチーフにした一枚。毎日使うことで、自然と文化の豊かさを感じていただけます。
タペストリーや壁飾りにすることで、空間に季節感や自然の彩りを演出。
手拭き・ふきんとしての普段使いや、包み布・ラッピングアイテムとしての利用にもおすすめの一枚です。
注染染めブランド「梨園染」
梨園染(りえんぞめ)は、創業明治時代の老舗「戸田屋商店」が手がけるブランドです。
注染(ちゅうせん)は、日本独自の伝統技法で、染料を布に注ぎ込むことで裏表なく鮮やかに染まるのが特徴。にじみやぼかしの美しさは、機械染めでは再現できない手仕事ならではの味わいです。
梨園染の手ぬぐいは、吸水性・速乾性に優れ、日常使いにぴったり。洗うほどやわらかくなり、肌になじんでいくので、長くご愛用いただけます。
デザインは江戸の粋を感じる伝統柄から、現代の暮らしに合うモダンな図案まで幅広く展開。実用性とデザイン性を兼ね備え、贈り物にも最適です。
【商品仕様】
・サイズ:約37cm×98cm・素材:綿100%・染技法:注染・生産:日本
【お手入れについて】
・両端のほつれは、長くほつれた部分をはさみなどで切り揃えてください。数回(2~3回)洗濯するうちに落ち着き、ほつれ難くなります。・お洗濯の際はたっぷりの水を使用し、単独で手洗いしてください。・浸け置きはお避けください。・洗濯により色落ち、多少の縮みがあります。
【注意事項】
・伝統工芸〔注染〕のため、お使い始めに汗や摩擦で色が移る場合がありますのでご注意ください。・色合いはご覧いただく環境によって異なる場合があります。
誰營運ZenPlus?
ZenPlus由位於大阪的日本公司ZenGroup營運。
售賣的商品是否100%正貨?
根據商舖的規約,商舖有責任確保所有上架貨品均為正貨。故此,敝平台會以所有已上架貨品均為正貨的前提下營運。
萬一收到懷疑非正貨的商品,請傳送有關商品的照片及影像,並附上詳細說明予我們的客戶支援團隊。
ZenPlus可以寄往甚麼國家?
我們可以把商品運送到世界任何國家。不過,送貨地區亦可能基於最新的禁運品條款及/或當前的各種國際局勢而受影響。敬請諒解。
會產生關稅嗎?
關稅取決於包裹的物品種類及申報價值。故此有關包裹會否產生關稅與產生的稅率,將根據包裹輸入的國家或地區而定。
我們的服務不包含關稅和進口稅;所以如果所在地區的海關對您的包裹收取費用,您需要自行支付這些費用。
故此,請務必事前確認包裹物品於送貨地區的入口規例。如包裹將送往香港,可參閱
香港海關的應課稅品總覽頁。
如何計算運費?
運費根據包裹的大小、重量及目的地來計算。在加入商品到購物車並確認訂單時,運費會根據送貨方式即時顯示。故請前往結帳頁面直接確認。
下訂單起計,送貨需要多久?
送貨時間將受商品的庫存情況及國際局勢而受影響,但一般會於4天至兩星期左右從日本送出商品。
※商品需調貨或製造商缺貨等情況下,可能需更長時間。