Translating description...
"How to Use"● Spread an appropriate amount (about 2-5 pushes for medium hair) onto your palms and blend into the ends of your hair.● For tight hair, the key is to layer a small amount from the inside. Comb through while pressing down to prevent the sides from puffing out.● For finishing after using a hair iron.● Also for hair care during blow-drying and as an leave-in treatment.● After styling, it can also be used as hand care and nail care.When you first use it, press the pump slowly several times until the contents come out.
If oil adheres to the pump nozzle, wipe it off thoroughly.
"Ingredients"
Sunflower Seed Oil, Jojoba Seed Oil, Castor Oil, Fragrance, Camellia Seed Oil, Tea Seed Oil, Damask Rose Flower Oil, Lavender Oil, Camellia Seed Extract, Camellia Flower Extract, Isostearoyl Hydrolyzed Silk, Ethylhexyl Methoxycinnamate, γ-Docosalactone, Unsaponifiables of Sunflower Seed Oil, (Yucha Seed Oil/Hydrogenated Yucha Seed Oil) Esters, Caprylic/Capric Triglyceride, Glyceryl Trihydroxystearate, Dimer Dilinoleyl Dimer Dilinoleate, Isostearic Acid, Tocopherol"Precautions for Use"
● Please use with caution, checking carefully to ensure that no abnormalities occur on your skin.
If the product is not suitable for your skin, i.e., in the following cases, discontinue use.
If you continue to use the product as is, your symptoms may worsen, so we recommend consulting a dermatologist or other specialist.
1. If redness, swelling, itching, irritation, or any other abnormality such as white patches or dark spots appears during use.2. If the skin to which the product has been applied is exposed to direct sunlight and the above-mentioned abnormalities appear.● Do not use on areas with wounds, swelling, eczema, or other abnormalities.
● If the product gets into your eyes, rinse immediately with water or lukewarm water.
● Do not store in extremely high or low temperatures, or in direct sunlight.
● Since natural ingredients are used, some plant-derived ingredients may occasionally be visible in the liquid, but this does not affect the quality.
● This is a glass container, so please handle it with care.
● Keep out of reach of infants.
"Contact Information"
Yanagiya Honten Co., Ltd. Customer Service Center "TEL"03-3808-2654
"Manufacturer and Distributor"Yanagiya Honten Co., Ltd.
"Address"1-10-6 Nihonbashi Bakurocho, Chuo-ku, Tokyo
"Country of Origin" Japan
What is ZenPlus?
ZenPlus is an online shopping platform connecting Japan with the rest of the world. We're part of the ZenGroup, Inc. umbrella in Osaka, Japan.
Are items authentic?
Our sellers' agreement fully compels all stores to list only authentic items. We help you buy exclusive and authentic items from Japan, online!
Do you ship to my country?
We ship to all countries where Japan Post air freight services and international couriers currently operate. We don't use surface mail.
How long does shipping take?
Domestic shipments generally reach our warehouse in a few days, but may in certain specific cases take a week or more. International shipments can take anywhere from several days to several weeks to reach you after leaving our warehouse, depending on if you choose Standard or Express shipping.
Please contact our support team from the Questions section on your account page if you have any questions about the timing of your parcel.
How much is shipping?
Shipping costs depend on the size, weight, and destination of your parcel. We provide shipping costs for your order at checkout.
Will I be charged a customs (import) fee?
It depends on your country and its customs regulations. Our service does not cover duties and import taxes — in general, if the customs office in your country applies charges to your package, you are required to pay them.