[Product Number] no545[Product Name] Tate-gata Sacoche[Pattern] Shochiku-bai (Pine, Bamboo, Plum)A auspicious pattern passed down from the Muromachi period. It features the evergreen pine, which remains lush throughout the seasons; the bamboo, which grows straight toward the sky; and the plum, which blooms early in spring with beautiful flowers, expressing the brilliance and strength of life.[Fabric Color] Yamabato-iro (deep, subdued yellow-green), gold, white, Susutake-cha (deep, subdued orange), Benishu (crimson silk), Asasuho (light reddish-brown)
(Brighter, subdued crimson-red)[Shoulder Color] Gray[Fabric Type] Obi[Fabric Thickness] Medium[Fabric Tension] Medium[Hardware Color] Silver[Size] Vertical 20cm × Top Width 19cm, Bottom Width 15cm × Shoulder Length 58–105cm[Weight] Approximately 50–80g[Country of Origin] Made in Japan (Toyooka City, Hyogo Prefecture)
The Tate-gata Sacoche is a one-of-a-kind upcycled item remade from obi. It can be styled in various ways, such as crossbody, shoulder bag, or phone holder. Its simple design matches any outfit and is sure to give you a stylish step forward. This sacoche is carefully handmade by artisans. Reusing obi materials allows for a unique design while promoting eco-friendly sustainability. The fastener uses a magnet, making it very easy to use.
This Tate-gata Sacoche will surely bring a fresh breeze to your styling. Please consider adding it to your collection to express your individuality. *Due to the nature of the product, there may be slight color variations or accents. Please understand this in advance.
[About the Fabric]It uses vibrant kimono and obi fabrics that were used on celebratory days in the Showa era. Some of these materials and weaves are rare and have already ceased production.The patterns include auspicious floral motifs, birds, gold thread, embroidery, and Nishijin weaving, collected from all over Japan.Because the raw materials are high-grade, this remade item is only possible through recycling (used) fabrics.
[About the Sewing]Sewn in Toyooka City, Hyogo Prefecture, Japan’s largest bag production area.Produced by skilled bag artisans at companies that sell necessary bag materials and have their own factory for YKK zippers.Pattern placement, orientation, and the back and front of the obi tie are directed in Tokyo, then molds are made at a factory that produces the molds, which are used to cut the fabric and sew.Kimono and obi fabrics vary in embroidery, weaving, thickness, and texture, making sewing very labor-intensive and difficult even for skilled artisans.In Toyooka, the traditional craft of bamboo basketry, mentioned in the Kojiki, has been passed down through the technique of willow weaving called Yanagizaiku, which is used to make baskets.Under strict quality control cultivated over a thousand years of tradition, production is carried out.
[Notes on Purchase]Fabric: The kimono, obi, and obi ties used are previously worn or stored items. Therefore, there may be creases, small stains, dirt, damage, or deterioration. We take care to remove these, but some may remain. Please understand that this product is an upcycled item made from recycled, vintage materials.Color: We pay close attention to prevent discrepancies, but due to differences in monitors of computers or mobile devices, the actual product may differ slightly in color from the photos. Please understand this in advance.Size: Although cut uniformly with molds and sewn by skilled artisans, kimono and obi fabrics vary in thickness and embroidery, and thicker obi may result in slight size differences. Please understand this.Handling: The kimono, obi, and obi ties are likely made of silk, but since they are used, their exact material is uncertain. (The Consumer Affairs Agency states there is no obligation to specify this on the product.) Please wash with a silk-specific detergent or consult a specialty kimono cleaner.Be careful of color fading or transfer due to water, sweat, friction, etc.Prolonged exposure to sunlight can cause discoloration or hardening, so avoid this.Store in a well-ventilated, dark place away from other items, avoiding high temperature and humidity.Be cautious of snagging or friction from nails or protrusions.Magnetic fasteners may affect watches, IC cards, pacemakers, and other medical devices, so please be careful.After purchase: Except for defective products, we generally do not accept returns or exchanges. Returns or exchanges due to defects must be made within 7 days of receipt and the item must be unused.*Please contact us if:- You have size or color preferences due to personal reasons.- More than 7 days have passed since delivery, or if the item has been damaged or soiled by the customer.