Translating description...
「幸せの文様」シリーズは、日本の伝統文様が持つ「幸せを願う意味」に着目し、テキスタイルデザイナーとともに生み出したFuwa Marketオリジナルデザインです。
シリーズの一つである市松は、規則正しい模様から「子孫繁栄」や「事業の継続」を願う意味も込められた文様。
縁起の良いモチーフを、現代のライフスタイルに馴染むようモダンにデザインしました。
✔ こだわりの職人技:京都の染色工場で一枚ずつ丁寧に染色✔ モダンな伝統文様:3種類の文様×2色展開で選ぶ楽しさ✔ 実用性抜群:テーブルクロス、ストール、カバーなど日常使いに✔ 上質な贈り物にも:特別な想いを伝える「幸せの文様」
手ぬぐいのサイズは、縦90cm× 横35cm。フェイスタオルとほぼ同じサイズですが、薄くてコンパクトなのでかさばらないのがメリットです。
生地は使うほどにやわらかくなる、やさしい肌触りの綿100%。
ぬぐう・包む・飾る・巻くなど、日々の暮らしの中に、ほっと心和む和の美しさを添えてくれます。
【タオルやハンカチ代わりに】手や顔をふいたり、食器ふきやおしぼりに。
【頭や首に巻く】頭にのせて日焼け防止や汗取りに、首に巻いてストールとして。
【包む】お弁当を包んでランチタイムを楽しく。ペットボトルの持ち運びにも。
【ほこりよけ】食器やパソコンにかぶせて、ほこりよけに。ブックカバー、ティッシュボックスカバーにも。
【包装として】お菓子やボトル、マグカップなどを包むおしゃれでエコなギフトラッピングとして。
【インテリアとして】タペストリーや額に入れてお部屋のアクセントに。のれんやカーテンとして目隠しや間仕切りにも。
【バッグの持ち手カバー】持ち手の周りに巻き付けておしゃれに。中身が見えないようにかごバッグの目隠しカバーにも。
【テーブルクロス】テーブルに広げて食卓を彩るアクセントに。ランチョンマットやコースターとしても。
【旅行に】薄手&軽量なので持ち運びしやすく、すぐ乾くので旅行にも便利。
【半襟に】着物を着るときの半襟として、ちらりと襟元のアクセントに。
【ご祝儀袋に】縁起のいい伝統文様は贈った後もずっと使っていただけるので、ご祝儀袋にもぴったり。
アイデア次第でマルチに活用できるのが魅力です。お気に入りの一枚として、あなたの毎日をそっと支えてくれます。
手染めの魅力が際立つ職人技この手ぬぐいはFuwa Marketのオリジナル生地で、京都の染色工場で職人が一つひとつ手作業で仕上げた特別な逸品。
伝統技法による、深みのある色彩と独特の風合いが魅力です。
柄のアップをみると、手染めならではの繊細な色の重なりが感じられます。
微妙な濃淡やにじみが、手作業ならではの風合いを引き立て、唯一無二の美しさを演出。
一版ごとに丁寧に染め上げることで、単なるプリントでは表現できない奥行きと温かみが生まれます。
細部にまでこだわった、和の美しさを引き立てる仕上がり。 使うたびに日本の美しい職人技と伝統文様の意味を感じられます。
職人の手仕事により生み出される、この風合いと温もりの魅力をぜひ感じてください。
南天文様に込められた願いや祈り
市松文様に込められた願いや祈り
粋な市松、伝統の美
色ちがいの正方形を、かわるがわる、ぎゅぎゅっと敷きつめれば、ゆらりと動いているように見えてきます。
まるで命が吹きこまれたかのように見えるのは市松文様。
歌舞伎役者の佐野川市松さんが白と紺の衣装で、粋に、あでやかに登場すると、とくに女性が我も我もと着こなしました。
それまで石畳文と呼ばれていたのが、市松文と改名するほどの人気っぷり。
現代でも漫画『鬼滅の刃』で主人公の緑と黒の羽織デザインになり、時代を超えても年代問わず、多くの人に親しまれています。
カラーは癒やしの色であるグリーン系と、
温かみのあるレッド系の2色展開。落ち着いた色合いながらも個性があり、日常の中にさりげない和の彩りを添えてくれます。
※大きな生地をカットして作るため、柄の配置には個体差があります。ご了承ください。
「幸せの文様」シリーズのラインナップ
Fuwa Marketの「幸せの文様」シリーズでは、6種類の伝統文様をモダンにアレンジしたデザインをご用意。
・銀杏文様(銀杏の煌めき、幸運を呼ぶ)・市松文様(粋な市松、伝統の美)・梅文様(無病息災の梅)・青海波文様(無限の波は豊かさの象徴)・南天文様(魔除けの南天)・松文様(松は繁栄のシンボル)
お好みの文様を選び、日常生活を華やかに彩ってください。
「幸せの文様」シリーズは、日本の伝統文様が持つ願いを込めた特別なデザイン。大切な方へのプレゼントとしても喜ばれる、和の心を感じる上品な仕上がりです。
・友人や家族への誕生日プレゼント、クリスマスギフトに・感謝の気持ちを込めて母の日の贈り物に・ホワイトデーのお返しに・海外の方へのお土産に・幸運を呼ぶ縁起物としてお礼やプチギフトに
お好みのデザインを選んで、日常に和の彩りを取り入れてみませんか?
【商品詳細】
・サイズ(約):縦90cm(35.43in)× 横35cm(13.77in)・素材:綿100%・生産:日本(京都)
地域や社会とのつながりも大切に
Fuwa Marketのオリジナル商品はすべて、京都をはじめとする日本の職人によって丁寧に仕上げられています。
そのうえで、パッケージの準備やタグ付けなどの一部の軽作業を、関連会社の就労支援施設「tomoni(ともに)」と協力して行っています。
https://tomoni-b.jp/
この連携は、Fuwa Marketの代表・西田の家族の経験をきっかけに生まれました。
ものづくりの現場に参加することで、利用者さんの自信や喜びにつながるよう、できる範囲の作業をお願いし、その対価(工賃)として還元しています。
Fuwa Marketは、『職人の技と、関わる人たちの手が合わさって、商品が形になる』そのような協業を大切にしています。
| Product # |
FMK-TN-001-IM-RD |
| Specifications |
素材: オリジナル手染め綿100%
生産: 日本(京都)
|
What is ZenPlus?
ZenPlus is an online shopping platform connecting Japan with the rest of the world. We're part of the ZenGroup, Inc. umbrella in Osaka, Japan.
Are items authentic?
Our sellers' agreement fully compels all stores to list only authentic items. We help you buy exclusive and authentic items from Japan, online!
Do you ship to my country?
We ship to all countries where Japan Post air freight services and international couriers currently operate. We don't use surface mail.
How long does shipping take?
Domestic shipments generally reach our warehouse in a few days, but may in certain specific cases take a week or more. International shipments can take anywhere from several days to several weeks to reach you after leaving our warehouse, depending on if you choose Standard or Express shipping.
Please contact our support team from the Questions section on your account page if you have any questions about the timing of your parcel.
How much is shipping?
Shipping costs depend on the size, weight, and destination of your parcel. We provide shipping costs for your order at checkout.
Will I be charged a customs (import) fee?
It depends on your country and its customs regulations. Our service does not cover duties and import taxes — in general, if the customs office in your country applies charges to your package, you are required to pay them.