＊ODDELS TWEE+ ドリンクボトルにご興味を持っていただき、誠にありがとうございます。
本商品に付属している説明書は7か国語での説明文が記載されていますが、日本語がありません。
(現在ドイツ本社と調整中です。)
つきましては、こちらに説明書の日本語訳を記載させていただきます。
長く確実に使用するために、ボトルの寿命を守り、いつもおいしくお飲みいただくために、次のことを守ってください。
- BODDELS ドリンクボトルは使用前に一度熱湯ですすいでください。
- ボトルは食器洗い機で洗えます。
ただし、手洗いで丁寧に洗うことをお勧めします。
- キャップは食器洗い機には対応していません。
- ボトルを洗う時に、鋭利な刃物、研磨剤、溶剤、漂白剤などを使用しないでください。
- BODDELS ドリンクボトルは開けたままにして乾燥させてください。
- 温かい純粋な乳製品や離乳食を入れないでください。
細菌が繁殖する危険性があります。
・リサイクル先進国ドイツで、環境保護の為に開発された「機能性xデザイン性xサスティナブル」を兼ね備えたドリンクボトルです。
・新進気鋭のボトルブランド「boddels」が、カーボンニュートラル＆森林保護を目指し、”森と海を守る“為のプロダクトに選んだのがこの boddels TWEE+ です。
「充実の機能性」
指定機関による食品衛生検査済み。錆びにくく、壊れにくい高品質二重壁ステンレス鋼。
食洗器もOK。保温保冷は24時間一定温度に保ち、ホットドリンクは12時間保温。
もちろん炭酸飲料やスープ・コーヒーも大丈夫。
「カラフルボトル6カラー」
ポップでシンプルなカラフル6カラーを揃えています。持ちやすいシリコンベルトがアクセント。
「ドイツ発。森と海を守るサステナブルボトル」
梱包材は環境保護を考えた供給元から入手し、マイボトルでカーボンニュートラルにも貢献しています。
「クラウドファンディングで目標金額250％達成」
日本初上陸商品。日本でTWEEが買えるのは弊社からのみです。
2024/01/16 18:34:30#c8a36e4abcb58c017300fcf9237faf5490f445fc