Translating description...
「使用方法」【資生堂 お手入れコットン】 ●コットンを中指と薬指にのせ、指でしっかりはさんでからお使いください。
【ＨＡＫＵ リファイナー】 ●朝・夜の化粧水の後、資生堂のお手入れコットンでご使用ください。
●コットンに500円硬貨大よりやや大きめにたっぷりとり、顔全体にうるおいを届けるように、やさしくゆっくりとくるくると広げなじませます。
【ＨＡＫＵ メラノフォーカスＩＶ 付け替え用レフィル】 本品は美白美容液の付け替え用レフィルです。
このままではご使用いただけません。
ＨＡＫＵ メラノフォーカスＩＶ（45g）の外容器にセットしてお使いください。
※メラノフォーカスＥＶ（45g）の外容器にもセットすることができます。
●朝・夜の化粧水の後に、ディスペンサー２回押し分を手にとり、顔全体に広げます。
●気になる部分を中心に軽くおさえ、顔全体にていねいになじませます。
［付け替え方法］ （１）使い終わった外容器のキャップを外し、ディスペンサーの下部をつかんで、カチッと音がして止まるまで回し、そのまま引き上げて取り出します。
※使い終わった容器は捨ててください。
（２）付け替え用レフィルのキャップを外し、外容器に挿し込み、カチッと音がして止まるまで回してセットします。
（３）最後に、外容器のキャップを閉めます。
「成分」
【ＨＡＫＵ メラノフォーカスＩＶ】 ４－メトキシサリチル酸カリウム塩*,トラネキサム酸*,グリチルリチン酸ジカリウム*,キシリット,ラウリルジメチルアミノ酢酸ベタイン,エイジツエキス,無水ケイ酸,Ｌ－セリン,アセチル化ヒアルロン酸ナトリウム,オトギリソウエキス,イチヤクソウエキス,トルメンチラエキス,ユリエキス,塩酸グルコサミン,濃グリセリン,ヨモギエキス（２）,２－Ｏ－エチル－Ｌ－アスコルビン酸,精製水,ジプロピレングリコール,ベヘニルアルコール,エタノール,メチルポリシロキサン,ジグリセリン,ピバリン酸イソデシル,Ｎ－ステアロイル－Ｎ－メチルタウリンナトリウム,テトライソブタン,α－オレフィンオリゴマー,ワセリン,ポリエチレングリコール１０００,硬化油,ミリスチン酸ミリスチル,ポリオキシエチレン（１４）ポリオキシプロピレン（７）ジメチルエーテル,ステアリルアルコール,ポリオキシエチレンベヘニルエーテル,１，３－ブチレングリコール,ステアリン酸ジメチルアミノプロピルアミド,エデト酸二ナトリウム,クエン酸,ジブチルヒドロキシトルエン,無水エタノール,ｌ－メントール,水酸化カリウム,クエン酸ナトリウム,ピロ亜硫酸ナトリウム,フェノキシエタノール *は「有効成分」無表示は「その他の成分」 ［M137676-203］ 【ＨＡＫＵ リファイナー】 ４－メトキシサリチル酸カリウム塩*,グリチルリチン酸ジカリウム*,トリメチルグリシン,アセチル化ヒアルロン酸ナトリウム,エリスリトール,ポリオキシエチレン（１４）ポリオキシプロピレン（７）ジメチルエーテル,精製水,エタノール,ジプロピレングリコール,濃グリセリン,ポリオキシエチレン（１７）ポリオキシプロピレン（４）ジメチルエーテル,ポリエチレングリコール１０００,カルボキシビニルポリマー,ポリオキシエチレン・メチルポリシロキサン共重合体,ポリオキシエチレンポリオキシプロピレンデシルテトラデシルエーテル,クエン酸ナトリウム,水酸化カリウム,１，３－ブチレングリコール,ヒアルロン酸ナトリウム（２）,２－Ｏ－エチル－Ｌ－アスコルビン酸,キサンタンガム,エデト酸二ナトリウム,クエン酸,乳酸,アラントイン,ヨモギエキス（２）,フェノキシエタノール *は「有効成分」無表示は「その他の成分」 ［M113105-203］「使用上の注意」
【ＨＡＫＵ メラノフォーカスＩＶ 付け替え用レフィル／ＨＡＫＵ リファイナー共通】 ◇ご使用後は、容器の口もとをきれいに拭き、キャップをきちんと閉めてください。
◇直射日光にあたってお肌に異常があらわれたときには、ご使用をおやめください。
◇日のあたるところや高温のところに置かないでください。
◇中味の性質上、色の見え方に差が生じる場合がありますが、安心してお使いいただけます。
【ＨＡＫＵ メラノフォーカスＩＶ 付け替え用レフィル】 ◇日焼け後は、肌の赤みやひりつきがおさまってからお使いください。
◇使い始めは、中味が出るまでディスペンサーを数回押してください。
◇気密性を持たせた特殊な内容器を採用しています。
使用途中で内容器からディスペンサーを外すと、中味が出なくなることがありますので、取り外さないでください。
◇付け替え用レフィルは中味を保護するために、紙ケースから取り出したら、すぐにＨＡＫＵ メラノフォーカスＩＶ（45g）の外容器にセットしてお使いください。
◇気持ちよくお使いいただくために、外容器にキズやはがれが生じた場合は、新しい本体をお求めください。
【ＨＡＫＵ リファイナー】 ◇火気にご注意ください。
「問い合わせ先」
【資生堂お客さま窓口】「TEL」0120-81-4710
「製造販売元」株式会社 資生堂
「住所」〒105-8310 東京都港区東新橋1-6-2
「原産国」日本
What is ZenPlus?
ZenPlus is an online shopping platform connecting Japan with the rest of the world. We're part of the ZenGroup, Inc. umbrella in Osaka, Japan.
Are items authentic?
Our sellers' agreement fully compels all stores to list only authentic items. We help you buy exclusive and authentic items from Japan, online!
Do you ship to my country?
We ship to all countries where Japan Post air freight services and international couriers currently operate. We don't use surface mail.
How long does shipping take?
Domestic shipments generally reach our warehouse in a few days, but may in certain specific cases take a week or more. International shipments can take anywhere from several days to several weeks to reach you after leaving our warehouse, depending on if you choose Standard or Express shipping.
Please contact our support team from the Questions section on your account page if you have any questions about the timing of your parcel.
How much is shipping?
Shipping costs depend on the size, weight, and destination of your parcel. We provide shipping costs for your order at checkout.
Will I be charged a customs (import) fee?
It depends on your country and its customs regulations. Our service does not cover duties and import taxes — in general, if the customs office in your country applies charges to your package, you are required to pay them.
