Product OverviewManufacturer: Shionogi HealthcareProduct Name: Sinarel L White 2, 200 TabletsDrug Classification: Category 3 OTC MedicineProduct Type: OTC MedicinePediatric Use: Suitable for both adults and childrenDosage Form: Tablets, round tablets, capsulesContents: 200 tabletsProduct Description: For spots and freckles — taken twice daily
【Expiration Date】At the time of shipment, the expiration date is at least one year away.JAN Code: 4987087042276Product Code: 106702707
■ Date of Initial Creation and Revision of the Package Insert, Version Number of the InsertInitial Creation: April 2016Revisions: NoneVersion 1
Please be sure to read this instruction manual before taking the medication. Keep it in a safe place so you can refer to it when needed.
■ FeaturesPigmentation caused by spots, freckles, sunburn, etc., occurs due to excess melanin production influenced by aging and ultraviolet rays.Sinarel L White 2 contains 1,000 mg of vitamin C (the adult daily dose), which suppresses melanin production, along with L-cysteine, involved in skin cell metabolism, and calcium pantothenate, which supports normal skin function. It helps alleviate pigmentation caused by spots, freckles, sunburn, etc.Additionally, it is sugar-free, with approximately 1 kcal per tablet.
■ Precautions and Consultations1. If any of the following symptoms appear after taking the medication, there is a possibility of side effects. Immediately stop taking the medication and consult a doctor, pharmacist, or registered seller with this document.〔Related Part〕: 〔Symptoms〕Skin: RashDigestive system: Nausea, vomiting, abdominal pain
2. The following symptoms may occur after taking the medication. If these symptoms persist or worsen, stop taking the medication and consult a doctor, pharmacist, or registered seller with this document.Diarrhea
3. If symptoms do not improve after about one month of use, discontinue use and consult a doctor, dentist, pharmacist, or registered seller with this document.
■ Indications and Effects○ Relief of the following symptoms:Pigmentation due to spots, freckles, sunburn, or rash
○ Prevention of bleeding in the following cases:Bleeding from gums, nosebleeds*If these symptoms do not improve after about one month of use, consult a doctor, pharmacist, or dentist.
○ Supplementation of vitamin C in the following cases:During physical fatigue, pregnancy and breastfeeding, during illness or recovery, in old age
■ Usage and DosageTake the following amount before or after meals:〔Age〕: Adults (15 years and older)〔Per dose〕: 3 tablets〔Frequency〕: Twice daily
〔Age〕: Children (7 years to under 15 years)〔Per dose〕: 1 tablet〔Frequency〕: Twice daily
〔Age〕: Infants and young children (under 7 years)〔Per dose〕: Do not administer〔Frequency〕: Do not administer
● Strictly adhere to the prescribed usage and dosage.● When giving to children, do so under the supervision and guidance of a guardian.
■ Ingredients and QuantitiesSinarel L White 2 consists of white film-coated tablets. Each 6-tablet dose (adult daily dose) contains:〔Ingredients〕: 〔Amount〕Ascorbic acid (Vitamin C): 1000 mgL-Cysteine: 240 mgCalcium pantothenate: 24 mg
As excipients, it contains calcium lactate hydrate, corn starch, hydroxypropyl cellulose, light anhydrous silica, magnesium stearate, crystalline cellulose, hypromellose, povidone, acrylic acid/methacrylic acid copolymer, titanium dioxide, talc, macrogol 6000, glycerin, caramel, and carnauba wax.
● The use of this medication may affect urine and stool test results. If you are undergoing such tests, inform your doctor that you are taking this medication.
■ Storage and Handling Precautions(1) Store in a cool, dry place away from direct sunlight, tightly sealed. (If the bottle cap is not closed properly, the medication may deteriorate due to moisture or other influences, so close the cap tightly each time.)(2) Keep out of reach of children.(3) Do not transfer to other containers. (This may cause misuse or change in quality.)(4) The packing inside the bottle is to prevent tablet damage during transport. Dispose of it before first use.(5) The bottle contains a desiccant. Do not swallow.(6) Moisture on the tablets may cause the surface coating to dissolve. Avoid accidentally dropping water droplets on the tablets or touching them with wet hands.(7) Write the date of opening on the "Opening Date" field on the box.(8) After opening, use within 6 months for quality preservation.(9) Do not use products past their expiration date.
■ Contact InformationFor inquiries about this product, please contact the store where purchased or the following:Shionogi Healthcare Co., Ltd. "Medical Information Center"2-6-18 Kitahama, Chuo-ku, OsakaOsaka: 06-6209-6948, Tokyo: 03-3406-8450Hours: 9:00 AM – 5:00 PM (excluding Saturdays, Sundays, and holidays)
■ Common Product (JAN) Codes by Packaging60 tablets: 4987087042269200 tablets: 4987087042276
■ ManufacturerShionogi Healthcare
■ Contents200 tablets × 1 bottle
■ Suggested Retail Price4,589 yen (tax included)
■ OTC Drug ClassificationCategory 3 OTC Medicine
■ Poison and Quasi-Drug ClassificationNot classified as poison or quasi-drug
■ Pesticide and Animal Drug ClassificationNot classified as pesticide or animal drug
■ Dosage FormTablet
■ Pediatric UseSuitable for both adults and children
■ Product CategoryOTC Medicine
■ Disclaimer【Notice】- The product descriptions above, excluding price information, are provided by the manufacturer or the Self-Medication Data Center.- If you have any questions or concerns about using this medicine, be sure to consult a doctor or pharmacist.- We assume no responsibility for health damages caused by the use of medicines purchased through this service.