**Usage:** For clothing items (cotton, linen, wool, synthetic fibers)**Recommended Usage Amounts:**- Drum-type washing machines:- Fully automatic / Two-tank type:- Laundry load: 6.0 kg- Water amount: approximately 65L- Detergent: 45mL- Laundry load: 5.0 kg- Water amount: approximately 55L- Detergent: 40mL- Laundry load: 4.0 kg- Water amount: approximately 45L- Detergent: 30mL- Laundry load: 2.0 kg- Water amount: approximately 30L- Detergent: 20mL
**Wool Fabric Washing:**- Using a washing machine:- For 30L of water, use 8mL of detergent.- Use a laundry net, and after gentle pressing and hand washing, dehydrate within 1 minute using the machine’s dry (hand wash/soft) course.- Rinse twice with water, then lightly dehydrate again.- Do not use bathwater leftover from the bath.- It is recommended to rinse twice.- After washing, dry immediately.
**Not Washable:**- Wool items that cannot be water-washed- Silk, rayon, cupro- Suits, leather shoes, traditional Japanese clothing (kimono)- Items with surface treatments- Items that bleed color with water or washing detergents- Items that transfer color when tested on inconspicuous parts (please refer to usage precautions for how to check for color fading)
**Ingredients:**- Surfactants (13.8%, sodium alkyl ether sulfate, alkyl polyglucoside, sophorolipid)- Ethanol (stabilizer)- Citrate salts (stabilizer)- Xanthangum (thickener)- Lavender oil (fragrance)- Tea tree oil (fragrance)- Citric acid (pH adjuster)
**pH:** Neutral
**Precautions for Use:**- Do not use on items with a "Do not wash" symbol.- If concerned about color fading, apply a small amount to an inconspicuous area, wait 5 minutes, and check if color transfers to a white cloth.- Do not use for purposes other than intended.- Follow the proper amount to prevent detergent residue.- Store out of reach of children and individuals with dementia to prevent accidental ingestion.- Wash hands thoroughly after use.- Wear kitchen gloves when using on sensitive skin or when using undiluted.- Do not apply directly to the washing machine lid or other parts; wipe thoroughly if contact occurs to prevent damage.- Avoid direct sunlight and high-temperature storage.- Do not put water into the container; diluting may cause deterioration.- The pouch is made of soft material and may occasionally tear, causing leakage; handle with care during transport and storage.
**First Aid Measures:**- If the liquid gets into the eyes (remove contact lenses), rinse immediately with running water for at least 15 minutes.- If swallowed, do not induce vomiting; rinse the mouth and drink water.- If the liquid contacts the skin, rinse thoroughly with water.- If any symptoms or changes occur, bring this product and seek prompt medical attention.
**Country of Origin:** Japan**Contact Information:**- Company: Saraya Co., Ltd.- Phone: 0120-40-3636- Reception hours: 9:00–17:00 (excluding Saturdays, Sundays, and public holidays)
**Manufacturer and Distributor:**- Company: Saraya Co., Ltd.- Address: 2-2-8 Yusato, Higashisumiyoshi-ku, Osaka 546-0013, Japan
**Product Category:** Daily necessities