【Product Name】S-CARAT Medicinal Deodorant Powder Sheet Unscented
【Manufacturing and Sales Company】KOSÉ (KOSE)
【Usage Instructions】【How to Use】Open from the OPEN side of the flap, take out one sheet at a time, and gently wipe.
【Precautions for Use】- Do not use on the face, mucous membranes, immediately after hair removal, wounds, or areas with dermatitis or other abnormalities.- Volatile ingredients may cause stinging in the eyes. If it gets into your eyes, rinse immediately.- After sun exposure, wait until redness or stinging subsides before use.- Do not use if you are sensitive to the cooling sensation of menthol, allergic to alcohol, have sensitive skin, or are an infant.- If clothing becomes white, remove it with a clothing brush or similar tool.- Use as soon as possible after opening.- To prevent deterioration of the contents, close the flap properly after use and do not place in direct sunlight or high-temperature areas.- For hygiene reasons, do not reuse a sheet that has been used once.- The sheets do not dissolve, so do not flush them down the toilet.
【Ingredients and Additives】● Active ingredients
Isopropyl methylphenol, Zinc para-phenolsulfonate
【Other ingredients】
Purified water, Ethanol, 1,3-Butylene glycol, Anhydrous silica, d-δ-Tocopherol, Green tea extract (1), l-Mentylglycerol ether, l-Menthol, (Eicosanedioic acid/Tetradecanedioic acid) Decaglycerol ester, Apasider C, Cyclohexanediol bis Etoxydiglycolate, Concentrated glycerin, Potassium alum
Product Features● S-CARAT Medicinal Deodorant Powder Sheet Unscented● For body use● Just wipe quickly over sweaty skin to kill bacteria and prevent unpleasant odors, with a cute appearance.● Contains alum stone (alum) (*1), known for its proven effects, to suppress sweating and double the odor prevention.● Keeps areas like the armpits, chest, neck, back, and legs dry and comfortable.● Also controls body odor with new addition of green tea extract E (*2) (moisturizing) and contains antibacterial ingredient (isopropyl methylphenol).● Unscented type● Quasi-drug● Product name: Escaratt Medicinal Deodorant Powder Sheet E
[*1 Alum stone is a mineral naturally occurring since ancient Roman times, historically used as an antiperspirant, and is known as the oldest antiperspirant in the world. Alum stone not only has excellent antiperspirant effects but is also a safe and secure ingredient used as a food additive.][*2 E refers to 2-ethylhexyl citrate. Alum stone is potassium aluminum sulfate.]
イソプロピルメチルフェノール、パラフェノールスルホン酸亜鉛

●その他成分
精製水、エタノール、1.3-ブチレングリコール、無水ケイ酸、d-δ-トコフェロール、チャエキス(1)、l-メンチルグリセリルエーテル、l-メントール、(エイコサン二酸/テトラデカン二酸)デカグリセリル液、アパサイダーC、シクロヘキサンジカルボン酸ビスエトキシジグリコール、濃グリセリン、硫酸アルミニウムカリウム

製品の特徴●S-CARAT エスカラット 薬用デオドラントパウダーシート 無香料●ボディ用●汗ばむ肌もさっとふくだけで殺菌、気になるニオイも防ぐ、見た目もかわいい薬用デオドラントパウダーシート。●確かな効果で知られるミョウバン(アルム石)(*1)を配合し、汗が出るのをおさえ、ニオイもダブルで防ぎます。●ワキの下・胸もと・首すじ・背中・脚など気になる部分もカラッと快適。●全身のニオイもおさえる、緑茶エキスE(*2)(保湿)を新配合し、殺菌成分(イソプロピルメチルフェノール)配合 。●無香料タイプ●医薬部外品●販売名：エスカラット 薬用デオドラント パウダーシート E
［*1 もともとは天然に存在する鉱物で、古代ローマ時代から制汗剤として日常的に使用されていた記述が残っていることから、世界最古の制汗剤として知られています。ミョウバンは抜群の制汗効果を持つだけでなく、食品添加物としても使われる安心安全な成分です。］［*2 Eは2-エチルヘキサン酸セチルです。ミョウバンは乾燥硫酸アルミニウムカリウムです。］