■ How to Use / How to Refill the Bottle
(1) Remove the cap.Firmly support the container on a stable surface and pull the inner cap to open.* Be careful, as pulling the inner cap with your fingernails may cause injury.* Also, be careful, as the liquid may splash if pulled out forcefully.* Be careful, as the liquid may splash if you hold the paper carton too tightly.
(2) Pour the liquid into the bottle.While looking at the pouring spout and the window on the side of the bottle, pour the liquid up to the shoulder of the bottle.(The height of the "Pigeon" logo is a guide.)Pour carefully to avoid overflowing.
(3) After refilling, close the cap of the paper carton tightly and store upright.
"Recommended Usage Amount"* Soaking wash / 10ml per 5L of water* Washing machine wash / 50ml per 30L of water
* Stains become harder to remove over time. Wash as soon as stains occur.
* Soaking washFor washing baby's poop stains, stubborn food spills, and other stains.(1) Dissolve 10ml of this product in 5L of lukewarm water (around 40°C) or water and mix well.(2) Soak the stained clothes for 2-3 hours, ensuring they are completely submerged. (Remove any solid matter beforehand.)* Be careful to ensure the clothes do not emerge from the water.* This may cause mold.(3) Afterwards, rinse thoroughly using a washing machine or by hand.
* Washing machine washFor everyday washing of baby's clothes.* Please use the recommended usage amount as a guide, adjusting for the amount of water in your washing machine and the weight of the laundry.
* Do not store in extremely hot or cold places.
■ IngredientsSurfactants (7.6% Polyoxyethylene Alkyl Ether, Pure Soap (Potassium Fatty Acid)), Stabilizer, pH Adjuster, Chelating Agent
■ Precautions for Use* This is not for consumption!* Wash according to the care label on the garment.* This product cannot be used on items that are not washable.* For colored items, test for colorfastness in an inconspicuous area (wash separately). Do not wash if there is any discoloration or color bleeding.* Avoid soaking clothes with metal buttons, hooks, or appliqués.* Do not use a metal bucket.* This product is unscented, so the undiluted liquid may have a slight odor, but the odor will not remain on clothes.* Do not use for any purpose other than its intended use.* Be aware of children playing with bubbles or being mischievous, and keep out of reach of children.* After use, wash hands thoroughly with water and consider using a hand cream for care.* If you have rough skin or will be using the product for an extended period, or if using the undiluted solution, please wear rubber gloves for household chores.* Do not apply impact to the paper container.* Do not store in places exposed to direct sunlight, high humidity, wet places, or where water or hot water may splash onto the container.
* After refilling, please write down the manufacturing number from the top of this paper carton on the bottle or elsewhere. (This may be required when inquiring about the product.)
"First Aid Measures"* If swallowed, drink water and take other measures as needed.* If the detergent gets into your eyes, rinse immediately with plenty of water without rubbing.* If any abnormality occurs, consult a doctor.
[Country of Origin] Japan[Contact Information]Company Name: Pigeon Corporation"Customer Service Center"Phone: 0120-74-1887Reception Hours: 9:00 - 17:00 (excluding Saturdays, Sundays, and public holidays)
[Manufacturer and Distributor]Company Name: Pigeon CorporationAddress: 4-4 Nihonbashi Hisamatsu-cho, Chuo-ku, Tokyo
[Product Classification] "Daily Necessities"