■Usage Method
・How to refill the bottle
(1) Please remove the cap.
Support the container firmly on a stable surface, then pull the inner stopper to open.
※ Be careful not to injure yourself by pulling out the inner stopper with your nails. Also, be cautious as liquid may splash if pulled out forcefully.
※ Be careful not to hold the paper pack too tightly, as liquid may spill out.
(2) Pour the liquid into the bottle.
While watching the spout and the window on the side of the bottle, pour the liquid up to the shoulder of the bottle. (The height of the Pigeon lettering is a reference.) Be careful not to overflow while pouring.
(3) After refilling, securely close the cap of the paper pack and store upright.

"Usage Guidelines"
・Soaking / 10ml per 5L of water
・Washing in a washing machine / 50ml per 30L of water
※ Dirt becomes harder to remove over time. Wash immediately after it gets dirty.

・Soaking
For laundry of clothing soiled with feces, stubborn food spills, or stains.
(1) Dissolve 10ml of this product in about 40°C lukewarm water or 5L of water.
(2) Completely soak the dirty clothing for 2-3 hours. (Remove solid residues in advance.)
※ Be careful that the clothing does not come out of the water surface. It can cause mold.
(3) Then, rinse thoroughly with a washing machine or similar.

・Washing in a washing machine
For regular washing of baby clothes.
※ Please refer to the guideline for usage amount according to the water level of the washing machine and the weight of the clothes.
※ Do not store in extremely high or low temperatures.

■Ingredients
Surfactants (7.6% Polyoxyethylene alkyl ether, pure soap (potassium fatty acid)), stabilizers, pH adjusters, metal sealing agents

■Precautions for Use
・Not for food or drink!
・Wash according to the handling instructions on the clothing.
・This product cannot be used on items that cannot be washed with water.
・For colored or patterned items, perform a colorfastness test (separate wash) on an inconspicuous area. Do not wash if discoloration or fading occurs.
・Do not soak clothing with metal buttons, hooks, or appliqués.
・Do not use metal buckets.
・Since it is fragrance-free, there is a slight smell of the raw liquid, but it will not leave a smell on the clothes.
・Do not use for purposes other than intended.
・Be careful with children's soap bubble play or mischief, and keep out of reach.
・After use, wash your hands thoroughly with water and consider applying cream or similar.
・For sensitive skin or prolonged use, when using the raw liquid, please wear kitchen gloves.
・Do not impact the paper container.
・Do not store in places exposed to direct sunlight, high humidity, wet areas, or where water or hot water may splash onto the container.
※ After refilling, write the manufacturing number from the top of this paper pack on the bottle or similar. (It may be needed when inquiring about the product.)

"First Aid Measures"
・In case of accidental ingestion, give water or take measures to induce vomiting.
・If the detergent gets into your eyes, rinse immediately with plenty of water without rubbing.
・If any abnormality occurs, consult a doctor.

"Country of Origin"
Japan

"Inquiries"
Company name: Pigeon Co., Ltd. "Customer Consultation Office"
Phone: 0120-74-1887
Hours: 9:00 to 17:00 (excluding Saturdays, Sundays, and holidays)

"Manufacturing and Selling Company"
Company name: Pigeon Co., Ltd.
Address: 4-4 Nihonbashi Hisamatsu-cho, Chuo-ku, Tokyo

"Product Category"
"Daily Necessities"