■ Product Overview
Manufacturer: Omi Brotherhoods
Product Name: Omi Brotherhoods Menturm Pensol SP 55mL
Pharmaceutical Classification: Designated Class 2 Pharmaceutical
Category: OTC Drug
Pediatric Classification: For All Ages
Drug Form: Spray/Liquid
Contents: 55ml
Product Description: Suppresses inflammation that causes persistent itching, swelling, and redness. It also promotes the repair of skin inflamed by insect bites. This product is a clear liquid based on alcohol, providing a refreshing sensation with a light application to the affected area. It blends well with the skin, dries quickly, and does not leave a sticky residue that can stain clothing. This product does not contain coloring agents or surfactants.
JAN Code: 4987036132812
Product Code: 011903233

■ Initial Package Insert Creation Date and Revision Date, Package Insert Version Number
Initial Creation: 2008/11
Revision: -
When using this product, please be sure to read the instructions on this outer box. Also, keep it in a safe place so you can read it when needed.

■ Features
Suppresses inflammation that causes persistent itching, swelling, and redness. It also promotes the repair of skin inflamed by insect bites.

■ Do Not Do
If you do not follow these instructions, your current symptoms may worsen, or side effects may occur more easily.

1. Do not use on the following areas:
(1) Areas with chickenpox, athlete's foot, ringworm, or infected wounds.
(2) Wounds, around the eyes, mucous membranes, etc.
2. Do not use for a long period of time.
3. This product contains the steroid dexamethasone acetate (adrenocortical hormone). Prolonged or widespread application to the face (for more than 2 weeks) may cause a flushed appearance. Do not use on the face continuously for an extended period.

■ Consult a Doctor
1. The following individuals should consult a doctor or pharmacist before use:
(1) Those receiving medical treatment.
(2) Individuals or their family members who have an allergic constitution.
(3) Those who have experienced allergic symptoms (e.g., rash, redness, itching, hives) due to drugs or cosmetics.
(4) Those with widespread affected areas.
(5) Those with severe wetness or erosion.
2. In the following cases, discontinue use immediately and consult a doctor, pharmacist, or registered seller with this outer box:
(1) If the following symptoms appear after use:
Affected Area: Symptoms
Skin: Rash/redness, swelling, itching
Skin (affected area): White sores such as athlete's foot or ringworm, acne, pus symptoms, persistent irritation, rash
(2) If symptoms do not improve after 5-6 days of use.

■ Efficacy and Effects
Itching, insect bites, dermatitis, eczema, hives, sores, nettle rash, heat rash, chilblains

■ Dosage and Administration
Apply an appropriate amount to the affected area several times a day.

(1) Remove the cap, lightly press the sponge part onto the skin 1-2 times to soak the sponge with the medicinal liquid before use.
(2) Adhere to the prescribed dosage and administration.
(3) Be careful not to get this product in your eyes. If it does get into your eyes, rinse immediately with water or lukewarm water. If symptoms are severe, seek medical attention from an ophthalmologist.
(4) When administering to children, use under the guidance and supervision of a guardian.
(5) This product is for external use only.

■ Ingredients and Amounts
Per 100mL
Dexamethasone acetate 0.025g
Diphenhydramine hydrochloride 1.0g
l-Menthol 3.5g
dl-Camphor 1.0g
Panthenol 1.0g
Isopropyl methylphenol 0.1g

Contains ethanol, 1,3-butylene glycol, and dibutylhydroxytoluene as additives.

The steroid ingredient suppresses allergic inflammation caused by insect bites, etc., and is effective in preventing the prolongation and worsening of itching. The steroid ingredient is particularly suitable for persistent, recurring itching. Side effects from steroid ingredients are more likely to occur with long-term continuous use on thin skin areas such as the face and neck, and can cause a flushed appearance on the face.
Dexamethasone acetate, contained in Pensol SP, is a mild steroid ingredient, so there are almost no side effects when used for a short period on small affected areas such as insect bites. Gradually reduce the dose or discontinue use as symptoms improve.
When using continuously on the same area, aim for within 2 weeks on the face and within 4 weeks on other areas. Early use and early treatment are the best ways to use products containing steroid ingredients.

■ Storage and Handling Precautions
(1) Always close the cap tightly after use.
(2) Store tightly closed in a cool place, away from high temperatures and direct sunlight.
(3) Keep out of reach of children.
(4) Do not transfer to another container. (This may cause misuse or change the quality.)
(5) Keep away from fire.
(6) Be careful not to let it come into contact with glasses, watches, accessories, plastic products, synthetic fiber products, leather products, painted surfaces of floors and furniture, etc., as it may cause deterioration.
(7) Do not touch mucous membranes such as eyes with hands that have touched this product.

■ Inquiries
Omi Brotherhoods Co., Ltd. Customer Service Center
29 Uoya-cho Moto, Omihachiman City, Shiga Prefecture
0748-32-3135
8:30 AM - 5:30 PM (Excluding Saturdays, Sundays, and public holidays)
■ Common Product (JAN) Code by Packaging
55mL 4987036132812
■ Manufacturer Name
Omi Brotherhoods

■ Contents
55ml x 1

■ Suggested Retail Price
1100 yen

■ OTC Drug Classification
Designated Class 2 Pharmaceutical

■ Poisonous/Highly Toxic Drug Classification
Other than Poisonous/Highly Toxic Drugs

■ Pesticide/Animal Drug Classification
Other than Pesticides/Animal Drugs

■ Dosage Form Classification
External liquid preparation

■ Pediatric Classification
For All Ages

■ Product Classification
OTC Drug

■ Disclaimer
[Note]
- The product description posted above, excluding information related to price, is provided by the manufacturer or the Self-Medication Tax System Database Center.
- If you have any questions or concerns regarding the use of pharmaceuticals, please consult your doctor or pharmacist.
- We are not responsible for any health damage caused by the consumption of pharmaceuticals purchased through this service.

■ Self-Medication Tax System
Eligible for Self-Medication Tax System