【Product Name】Non-smell Shimizu Fragrance White Tea Fresh Scent
【Applicable Situations】【Uses】
Deodorizer for clothing, fabric products, and spaces
【Consumer Consultation Desk】Company Name: Shiratometsu Earth Co., Ltd.
Address: 2-21-14 Higashiueno, Taito-ku, Tokyo 110-0015
【Contact】Customer Service Center
Phone: 03-5681-7691
Hours: 9:00 to 17:00 (excluding Saturdays, Sundays, and holidays)
【Manufacturing and Sales Company】Shiratometsu Earth
【Usage Instructions】【Method of Use】- Turn the spray nozzle to "ON," hold about 30cm away from the odor source or area of concern, and spray evenly.*After spraying, allow to dry thoroughly.- After use, be sure to turn the spray nozzle to "OFF" and store upright.- Approximately 380 sprays can be made.
【Materials Not Suitable for Use】- Leather, fur, artificial leather, traditional Japanese clothing- Silk, rayon, or other water-sensitive fibers, items that cannot be washed with water, waterproofed items, beads or embroidery parts, items prone to color fading or staining, test beforehand on an inconspicuous area.
【Precautions for Use】- Do not use for purposes other than intended.- Keep out of reach of children.- Do not use near open flames.- Be careful about placement to prevent accidental ingestion.- Do not spray toward face, skin, hair, people, or pets.- Be cautious to avoid inhalation or contact with eyes.- In confined spaces, do not spray large amounts at once; ventilate during use.- Use after removing clothing.- Remove dirt beforehand, as it may cause stains.- Do not spray concentrated in one spot; it may cause stains or stickiness.- If it gets on floors, furniture, electrical appliances, or lighting fixtures, wipe immediately. It may cause stains or make surfaces slippery.- Do not store near fire, direct sunlight, or in high-temperature areas.
【First Aid Measures】- If it gets into eyes, rinse thoroughly with water immediately.- If ingested, rinse mouth thoroughly with water.- If it contacts skin, wash with water.- If feeling unwell during use, stop using.*In any case, if abnormal symptoms persist, bring this product and consult a doctor.
【Disposal Method】- Empty the contents completely, then dispose of according to local municipal regulations.
【Ingredients】Ethanol, cationic deodorizer, disinfectant, fragrance
【Product Features】● Shiratometsu Earth Non-smell Shimizu Fragrance White Tea Fresh Scent● Deodorizes and disinfects odors attached to clothing and fabric products. Also removes viruses.※ Odors from sweat, body odor, tobacco, cooking, pets, etc.(Does not necessarily work on all bacteria or viruses. Effect on fabrics.)● Free of surfactants, so it does not feel sticky after spraying, allowing comfortable daily use.● Contains high alcohol content for quick drying.● Can be used in spaces where odors are a concern.● Suitable for after returning home clothing care, and for items like bedding and mats that cannot be washed regularly.● Product name and purpose: Deodorizer for clothing, fabric products, and spaces.
受付時間：9:00～17:00(土、日祝日を除く)
【製造販売会社】白元アース

【ご使用について】【使用方法】・スプレー先端部分を「ON」に合わせて、ニオイの元や気になる箇所に対して、30cm程度離し、まんべんなくスプレーしてください。※スプレー後はよく乾かしてください。・使用後は、スプレー先端を必ず「OFF」にして、立てて保管してください。・約380回スプレーできます。
【使用できない素材】・革、毛皮、人工皮革、和装品・絹・レーヨンなど水に弱い繊維、水洗い不可のもの、防水加工してあるもの、ビーズ・刺しゅう部分、色落ち・シミの心配があるものは、あらかじめ目立たないところで試す。
【使用上の注意】・用途以外に使用しない。・幼児の手の届くところに置かない。・火気の近くで使用しない。・誤飲を防ぐため、置き場所に注意する。・顔や肌、髪、人やペットなどに向けてスプレーしない。・吸入したり目に入ったりしないように注意する。・狭い空間では一度に大量にスプレーせず、換気して使用する。・衣類には脱いでから使用する。・汚れのあるものは、あらかじめ取り除く。輪ジミの原因になることがある。・一ヶ所に集中してスプレーしない。シミやベタつきの原因になることがある。・床や家具、電気製品、照明器具などについた場合はすぐふき取る。シミになったり、滑りやすくなったりすることがある。・火気の近く、直射日光の当たる所や高温になる所では保管しない。
【応急処置】・目に入った場合は、すぐ流水で充分に洗い流す。・口に入った場合は、水で口の中をよくすすぐ。・皮フについた場合は、水で洗い流す。・使用中、気分が悪くなった場合は使用を中止する。※いずれの場合も、異常が残る場合は、本品を持参し、医師に相談する。
【廃棄の方法】・中身を使い切ってから、地方自治体の区分に従って捨てる。

【素材】エタノール、両性消臭剤、除菌剤、香料

製品の特徴●白元アース ノンスメル清水香（せいすいか）ホワイトティーフレッシュの香り●衣類・布製品に染みついた気になるニオイ(※)を消臭・除菌。ウイルス除去にも。※汗・体臭・タバコ・料理・ペットなどのニオイ。（すべての菌やウイルスに効果があるわけではありません。布上での効果。）●界面活性剤不使用でスプレー後ベタつかず、毎日快適に使用できます。●アルコール高配合の速乾処方です。●ニオイが気になる空間にも使用できます。●帰宅後の衣類ケアや、寝具やマットなどの日常的に洗えないもののケアに。●品名・用途：衣類・布製品・空間用消臭剤