【Product Name】Melano CC Medicated Spot Concentrated Treatment Premium Beauty Serum
【Manufacturing and Sales Company】Rohto Pharmaceutical Co., Ltd. (ROHTO)
【Usage Instructions】【Directions for Use】After washing your face and applying toner or other skincare products, take an appropriate amount into your palm and gently apply to the areas of concern or the entire face.
【Precautions】- Do not use on areas with wounds, swelling, eczema, or other abnormalities.- Carefully check your skin for any abnormalities before use. If redness, swelling, itching, irritation, discoloration (white spots, etc.), or darkening occurs during or after use when exposed to sunlight, discontinue use and consult a dermatologist or medical professional. Continuing to use may worsen symptoms.- Be careful not to get into your eyes. If it gets into your eyes, rinse immediately with water or lukewarm water. If abnormalities remain, consult an ophthalmologist.- When the product penetrates the skin, you may feel a slight tingling sensation. If it subsides after a while, there is no particular concern.- After use, wipe the tip of the tube with tissue or similar and be sure to close the cap.- Store away from high temperatures, low temperatures, and direct sunlight.- Keep out of reach of infants and young children.- Be careful not to stain clothing, bedding, furniture, or floors. (Depending on the material, it may be difficult to remove or cause discoloration.)- If it does not suit your skin, discontinue use.
【Ingredients and Additives】● Active ingredients
Ascorbic acid (active vitamin C), Pyridoxine hydrochloride (vitamin B6), Allantoin, Isopropyl methylphenol
【Other ingredients】
3-O-Ethyl ascorbic acid, L-ascorbic acid 2-glucoside (Ascorbyl glucoside), Vitamin C tetraisopalmitate, Vitamin E, Alpinia katsumadai seed extract, Lemon extract, Grapefruit extract, Serine, BG, 1,3-Propanediol, 3-Methyl-1,3-butanediol, PG, PEG-8, Anhydrous ethanol, POE・POP decyl tetrahydroxyethyl ether, Sodium pyrosulfite, Edetate disodium, Fragrance
【Product Features】● A single drop with a rich, dense texture that adheres closely to the skin. The beauty serum containing active whitening ingredient vitamin C penetrates deeply into the stratum corneum!● Suppresses melanin production and prevents spots and freckles.● W vitamins (active ingredients) penetrate into the stratum corneum. Active vitamin C (whitening), vitamin B6 (sebum suppression).● Contains three types of vitamin C derivatives: Ascorbyl glucoside (moisturizing ingredient), 3-O-ethyl ascorbic acid (moisturizing ingredient), and vitamin C tetraisopalmitate (moisturizing ingredient).● Provides moisture and improves skin for skin concerned with acne and acne scars. Contains antibacterial and anti-inflammatory ingredients*2 to effectively prevent acne.● Product name: Mentholatum R White CGP
*1: Regarding the feeling of use*2: Antibacterial ingredients: Isopropyl methylphenol, Anti-inflammatory ingredient: Allantoin
3-O-エチルアスコルビン酸、L-アスコルビン酸2-グルコシド(アスコルビルグルコシド)、ビタミンCテトライソパルミテート、ビタミンE、アルピニアカツマダイ種子エキス、レモンエキス、グレープフルーツエキス、セリン、BG、1、3-プロパンジオール、3-メチル-1、3-ブタンジオール、PG、PEG-8、無水エタノール、POE・POPデシルテトラデシルエーテル、ピロ亜硫酸Na、エデト酸塩、香料

製品の特徴●トロっと濃密※1な一滴が肌に密着。美白有効成分ビタミンC配合の美容液が、集中的に角質層まで浸透！●メラニンの生成を抑え、しみ・そばかすを防ぎます。●Wビタミン(有効成分)が角質層まで浸透。活性型ビタミンC(美白)、ビタミンB6(皮脂抑制)。●3種のビタミンC誘導体配合。アスコルビルグルコシド(うるおい成分)・3-O-エチルアスコルビン酸(うるおい成分)・ビタミンCテトライソパルミテート(うるおい成分)。●ニキビ、ニキビ痕が気になる肌にもうるおいを与えて肌を整えます。殺菌成分＆抗炎症成分※2配合で気になるニキビもしっかり予防します。●販売名：メンソレータムRホワイトCGP
※1：使用感のこと※2：殺菌成分：イソプロピルメチルフェノール、抗炎症成分・アラントイン