[Product Name]Keshimin Sealed Emulsion
[Indications and Effects]Suppresses melanin production, prevents spots and freckles. Skin roughness. Skin sensitivity. Prevents heat rash, chilblains, chapping, cracked skin, and acne. Prevents sunburn and snowburn redness. Tightens the skin. Cleanses the skin. Improves the skin. Keeps the skin healthy. Provides moisture to the skin. Protects the skin. Prevents skin dryness.
[Consumer Consultation Desk]Kobayashi Pharmaceutical Co., Ltd. Customer Service Center
0120-5884-06
Reception hours 9:00-17:00 (excluding Saturdays, Sundays, and holidays)
[Manufacturing and Sales Company]Kobayashi Pharmaceutical

[Usage Instructions][How to Use]After applying toner, take an appropriate amount into your palm and gently apply it to your skin.
[Precautions for Use]- Carefully observe your skin for any abnormalities during use. If your skin does not agree with the product, or if any of the following occur, discontinue use. Continuing to use may worsen symptoms, so consult a dermatologist or specialist.(1) During use, redness, swelling, itching, irritation, depigmentation (white spots, etc.), or darkening appear.(2) When the skin that was used is exposed to direct sunlight and abnormalities such as those above appear.- Do not use on wounds, swelling, eczema, or other skin abnormalities.- If it gets into your eyes, rinse immediately.- Keep out of reach of children.- Do not place in extremely high or low temperatures or in direct sunlight.

[Ingredients and Additives]● Active ingredients: L-ascorbic acid 2-glucoside, glycyrrhizic acid 2K
● Other ingredients: Sodium hyaluronate-2, prune enzyme digest, magnolia extract, sage extract, concentrated glycerin, BG, DPG, 1,2-pentanediol, cetyl octanoate, triglycerides (caprylic/capric), dimethicone, POE sorbitan stearate, POE stearyl ether, carboxyvinyl polymer, sodium hydroxide, hydroxyethyl cellulose, sodium stearoyl glutamate, behenyl alcohol, EDTA-2Na, phenoxyethanol, parabens, ethanol, purified water
Product Features● Kobayashi Pharmaceutical Keshimin Sealed Emulsion● Moisturizes and prevents spots (*), medicated Keshimin Sealed Emulsion● Vitamin C derivative (*1) decomposes the source of spots● Contains V White C (*2) to provide moisture and achieve clear skin● Contains hyaluronic acid (moisturizing ingredient)● Prevents the formation of spots (decomposes the source of spots)… During the process of spot formation, the reducing action of the vitamin C derivative (*1) works to suppress melanin production and prevent spots and freckles.● Quasi-drug● Product name: Keshimin AP Emulsion a
[* Suppresses melanin production and prevents spots and freckles][*1 L-ascorbic acid 2-glucoside][*2 Prune enzyme digest + magnolia extract + sage extract (moisturizing ingredients)]
●その他の成分：ヒアルロン酸Na-2、プルーン酵素分解物、ホオノキ抽出液、セージエキス、濃グリセリン、BG、DPG、1,2-ペンタンジオール、エチルヘキサン酸セチル、トリ（カプリル・カプリン酸）グリセリル、ジメチコン、ステアリン酸POEソルビタン、POEステアリルエーテル、カルボキシビニルポリマー、水酸化Na、ヒドロキシエチルセルロース、ステアロイルグルタミン酸Na、ベヘニルアルコール、EDTA-2Na、フェノキシエタノール、パラベン、エタノール、精製水

製品の特徴●小林製薬 ケシミン密封乳液●うるおい守って、しみを防ぐ(＊)薬用ケシミン密封乳液●ビタミンC誘導体(*1)がシミの元を分解●VホワイトC(*2)配合でうるおいを与え、透明感のある肌へ●ヒアルロン酸(保湿成分)配合●シミができる前に(シミの元を分解とは)…シミの元が生成される過程でビタミンC誘導体(*1)の還元作用が働いて、メラニンの生成を抑え、しみ、そばかすを防ぐこと。●医薬部外品●販売名：ケシミンAP乳液a
［＊メラニンの生成を抑え、しみ、そばかすを防ぐ］［*1 L-アスコルビン酸 2-グルコシド］(*2 プルーン酵素分解物+ホオノキ抽出液+セージエキス(保湿成分)］