Translating description...
■商品概要メーカー：摩耶堂製薬商品名：摩耶字散 １０包医薬品分類：第2類医薬品区分：ＯＴＣ医薬品小児用区分：兼用薬剤形状：散剤・顆粒・粉末内容量：１０包商品概要：痔の痛みや出血に【使用期限】出荷時点で使用期限終了まで１年以上ＪＡＮコード：4987210322091商品コード：072801514
■初回添付文書作成年月および改訂年月、添付文書版番号初回作成：1967/01改訂：2019/08HC22B-01 1.ご使用に際して、この説明文書を必ずお読みください。また、必要な時に読めるよう大切に保存してください。
■特徴いぼ痔・きれ痔も
１６種類の生薬が痛みや出血など痔の症状にバランスよく効きます。摩耶字散は、痔による炎症や痛みを抑え、肛門まわりの筋肉や痙攣（けいれん）を和らげます。また、患部の血液循環が良くなり、痔の症状の改善に効果的です。携帯に便利なアルミ分包包装です。
４つの作用痛みを鎮める：ショウマ シャクヤク ボウフウなど出血をおさえる：ボタンピ オウゴン ダイオウなど血流を改善する：トウキ トウニン ボタンピなど便を柔らげる：トウキ トウニン
○服用ポイント温かいお湯で服用いただくと、より効果的かつ服用しやすくなります。○養生ポイント便秘にならないよう、バランスの良い食事を心がけましょう。温かい飲み物を摂るなど、体を冷やさないようにしましょう。疲れやストレスを溜めないようにしましょう。
※製剤の特性から触感的に固まっているように感じられますが、分包品を振ることにより内容物が固まっていないことを確認できます。※本剤を服用する際、口中の水分により口の中で固まったように感じることがありますが、効果に変わりはありませんのでそのまま服用ください。
■してはいけないこと（守らないと現在の症状が悪化したり、副作用が起こりやすくなります。）
授乳中の人は本剤を服用しないか、本剤を服用する場合は授乳を避けてください。
■相談すること１．次の人は服用前に医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。（１）医師の治療を受けている人（２）妊婦又は妊娠していると思われる人（３）体の虚弱な人（体力の衰えている人、体の弱い人）（４）胃腸の弱い人、胃腸が弱く下痢しやすい人（５）薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある人（６）次の症状のある人：食欲不振、吐き気・嘔吐、軟便、下痢（７）次の診断を受けた人：高血圧（８）次の医薬品を服用している人：瀉下薬（下剤）２．服用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに服用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。関係部位・・・症状皮膚・・・発疹・発赤、かゆみ消化器・・・食欲不振、胃部不快感、吐き気・嘔吐、はげしい腹痛を伴う下痢、腹痛３．服用後、次の症状があらわれることがあるので、このような症状の持続又は増強が見られた場合には、服用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。軟便、下痢４．１ヵ月位服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。
■効能・効果次の場合の症状の緩和：痔核（いぼ痔）、きれ痔、痔出血
■用法・用量次の量を食間に水又はお湯で服用してください。年齢・・・１回量・・・１日服用回数成人・・・１包・・・３回８歳～１５歳・・・１／２包・・・３回４歳～７歳・・・１／３包・・・３回４歳未満・・・服用しないこと
服用時間を守りましょう。食間：食後２～３時間後の空腹時を指します。
（１）用法・用量を厳守してください。（２）小児に服用させる場合には、保護者の指導監督のもとに服用させてください。
■成分・分量１包１．５ｇ・２０包中に次の生薬より製したエキス３０．０ｇを含有しています。成分・・・分量サイコ・・・８．０ｇショウマ・・・６．０ｇカンゾウ・・・５．０ｇオウゴン・・・７．０ｇトウキ・・・１２．０ｇダイオウ・・・７．０ｇハンゲ・・・５．０ｇショウキョウ・・・３．０ｇタイソウ・・・５．０ｇシャクヤク・・・７．０ｇオウギ・・・６．０ｇトウニン・・・６．０ｇブクリョウ・・・７．０ｇニンジン・・・５．０ｇボタンピ・・・５．０ｇボウフウ・・・６．０ｇ
※添加物としてカルメロースＣａ、無水ケイ酸を含有します。
■保管及び取扱上の注意（１）直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に保管してください。（２）小児の手の届かない所に保管してください。（３）他の容器に入れ替えないでください。（誤用の原因になったり品質が変わることがあります。）（４）１包を分割した残りを服用する場合には、袋の口を折り返して保管し、２日以内に服用してください。（５）使用期限を過ぎた製品は服用しないでください。
■その他の添付文書記載内容【その他】本剤は生薬を用いた製品ですから、製品により色調が多少異なることがありますが、効果にはかわりありません。
■問合せ先「くすりの相談室」神戸市西区玉津町居住６５－１（０７８）９２９－０１１２９時から１７時３０分まで（土、日、祝日、弊社休日を除く）http://www.mayado.jp■包装別共通商品（JAN)コード１０包 ４９８７２１０３２２０９１■メーカー名摩耶堂製薬
■内容量１０包
■希望小売価格1320円
■OTC医薬品分類第2類医薬品
■毒物・劇薬区分毒薬劇薬以外
■農薬・動物薬区分農薬・動物薬以外
■剤形区分散剤
■小児用区分兼用
■商品区分ＯＴＣ医薬品
■免責事項【ご注意】・上記掲載の商品説明は、価格に関する情報を除きメーカーまたは、セルフメディケーション・データベースセンターから提供されたものです。・医薬品の使用にあたり、疑問・心配があるときは、必ず医師・薬剤師にご相談ください。・当サービスを介して購入等を行った医薬品の服用により生じた健康被害について、一切の責任を負わないものとします。
What is ZenPlus?
ZenPlus is an online shopping platform connecting Japan with the rest of the world. We're part of the ZenGroup, Inc. umbrella in Osaka, Japan.
Are items authentic?
Our sellers' agreement fully compels all stores to list only authentic items. We help you buy exclusive and authentic items from Japan, online!
Do you ship to my country?
We ship to all countries where Japan Post air freight services and international couriers currently operate. We don't use surface mail.
How long does shipping take?
Domestic shipments generally reach our warehouse in a few days, but may in certain specific cases take a week or more. International shipments can take anywhere from several days to several weeks to reach you after leaving our warehouse, depending on if you choose Standard or Express shipping.
Please contact our support team from the Questions section on your account page if you have any questions about the timing of your parcel.
How much is shipping?
Shipping costs depend on the size, weight, and destination of your parcel. We provide shipping costs for your order at checkout.
Will I be charged a customs (import) fee?
It depends on your country and its customs regulations. Our service does not cover duties and import taxes — in general, if the customs office in your country applies charges to your package, you are required to pay them.
