【Product Description】 Features (Characteristics) ○ "Apos Therapy Cream" is a treatment for acne and pimples containing ibuprofen picolinol, which suppresses the growth of comedones (whiteheads and blackheads) caused by acne bacteria and soothes inflammation of pimples. ○ It is a gentle, easy-to-spread cream with a mild base. ○ Contains humectants such as sodium hyaluronate and concentrated glycerin. It provides a moist feeling during use. 【Precautions for Use】 Consult before use 1. People who should consult a doctor, pharmacist, or registered seller before use: (1) Those undergoing medical treatment. (2) Those who have had allergic reactions to medicines or other products. (3) Those with a wide area of affected skin. (4) Those with severe moisture loss or dermatitis. (5) Those with deep wounds or severe burns. 2. If any of the following symptoms appear after use, discontinue use immediately as they may be side effects, and consult a doctor, pharmacist, or registered seller with this document: Related parts... Symptoms Skin... Rash, redness, itching, irritation (stinging sensation), swelling (edema), dryness (tightness) 3. If symptoms do not improve after 5-6 days of use, discontinue use and consult a doctor, pharmacist, or registered seller with this document. 【Efficacy and Effects】 Efficacy and effects: Acne, pimples 【Usage and Dosage】 Usage and dosage / Method of use ＜Usage and dosage＞ Wash the affected area with soap or similar, then apply an appropriate amount to the affected area several times a day. Usage and dosage precautions: (1) For use by children, use under the guidance and supervision of a guardian. (2) Be careful not to get into the eyes. If it gets into the eyes, rinse immediately with water or lukewarm water. If symptoms are severe, see an ophthalmologist. (3) Use only on areas with acne; do not use on surrounding large areas. (4) For external use only. 【Ingredients and Amounts】 Contents and ingredients per 100g: Ingredient... Amount... Action Ibuprofen picolinol... 3.0g... Suppresses the growth of comedones caused by acne bacteria and soothes inflammation of pimples. Isopropyl methylphenol... 0.1g... Disinfects and sterilizes the affected area, preventing suppurative symptoms. Vitamin E acetate... 0.5g... Improves blood circulation and promotes metabolism. Additives: Ethanol, liquid paraffin, carboxymethyl cellulose, middle-chain triglycerides, triethanolamine, behenyl alcohol, concentrated glycerin, sodium hyaluronate, hydrogenated soybean phospholipids, paraben methyl, etc. 【Storage and Handling Precautions】 Storage and handling precautions: (1) Store in a cool, dry place away from direct sunlight, tightly sealed. (2) Keep out of reach of children. (3) Do not transfer to other containers (may cause misuse or change in quality). (4) Do not use products past the expiration date. 【Inquiries】 Contact for inquiries: For questions about this product, please contact the store where purchased or the following: Zeria Shinyaku Co., Ltd. Customer Consultation Office Phone number: 03-3661-2080 Business hours: 9:00–17:50 (excluding Saturdays, Sundays, and holidays) Address: 10-11 Nihonbashi Kobunacho, Chuo-ku, Tokyo 103-8351 Displayed company name: Zeria Shinyaku Co., Ltd. Manufacturer and distributor: Zeria Shinyaku Co., Ltd. 【Product Information】 Specification: 6g Legal product category: General medical drug External dimensions (mm): (Width) 85 × (Height) 33 × (Depth) 20 Brand name: Apos Therapy
商品区分・・・第2類医薬品 【この製品についてのお問い合わせ先】 連絡先：ゼリア新薬工業株式会社 お客様相談室 〒103-8351 東京都中央区日本橋小舟町10-11 電話：03-3661-2080 受付時間 9：00～17：50(土、日、祝日を除く)

医薬品・コンタクト・介護
美容・コスメ・香水
ダイエット・健康
コスメティック コスメティックス 化粧品
cosmetic cosmetics
薬 健康食品 サプリメント 食品
ヘルスケア 日用品 stationery

Beauty, Cosmetics, Perfume,
Pharmaceuticals, Contact Lenses, Nursing Care
Diet, Health
Cosmetics Cosmetics Cosmetics
Cosmetics Beauty
Medicines Health Foods Supplements Food
Health Care Daily Necessities Stationery Daily

Красота/Косметика/Парфюмерия/
Фармацевтика/Контактная информация
Диета Здоровье
Косметика Косметика Косметика
Косметика Красота
Лекарства Здоровое питание Добавки Питание
Здравоохранение Предметы первой необходимости Канцтовары Ежедневная

Краса/Косметика/Парфумерія/
Фармацевтика/Контакт Догляд за контактами
Дієта Здоров’я
Косметика Косметика Косметика
Косметика Краса
Ліки Здорове харчування Добавки Їжа
Охорона здоров’я Товари повсякденного попиту Канцтовари Щоденна

美容/化妝品/香水/
藥品/隱形眼鏡 保健品
減肥保健品
化妝品 化妝品
化妝品 美容
藥品 健康食品 保健品 食品
保健品 日用品 文具 日常

Belleza/Cosmética/Perfumes/
Farmacéuticos/Contacto Cuidado de contacto
Dieta Salud
Cosméticos Cosméticos Cosméticos
Cosméticos Belleza
Medicamentos Alimentos saludables Suplementos Alimentos
Cuidado de la salud Necesidades diarias Papelería

Beauté/Cosmétique/Parfum/
Pharmaceutique/Contact Contact Soins
Régime Santé
Cosmétique Cosmétique Cosmétique
Cosmétique Beauté
Médicaments Santé Aliments Suppléments Alimentaire
Santé Nécessités Quotidiennes Papeterie

Kosmetik Kecantikan/Kosmetik/Minyak wangi/
Farmaseutikal/Hubungi Hubungi Penjagaan
Diet Kesihatan
Kosmetik Kosmetik
Kosmetik Kosmetik Kecantikan
Ubat Kosmetik Makanan Kesihatan Suplemen Makanan
Penjagaan Kesihatan Keperluan Harian

Làm đẹp/Mỹ phẩm/Nước hoa/
Dược phẩm/Chăm sóc liên hệ
Chế độ ăn kiêng Mỹ phẩm sức khỏe
Mỹ phẩm Mỹ phẩm Mỹ
phẩm Làm đẹp
Thuốc Thực phẩm bổ sung sức khỏe Thực phẩm
chăm sóc sức khỏe Nhu yếu phẩm hàng ngày Văn phòng phẩm Công việc hàng ngày

الجمال / مستحضرات التجميل / العطور /
المستحضرات الصيدلانية / الرعاية عن طريق الاتصال
النظام الغذائي الصحة
مستحضرات التجميل مستحضرات التجميل مستحضرات التجميل مستحضرات
التجميل الجمال
الأدوية الأطعمة الصحية المكملات الغذائية الغذاء
الرعاية الصحية الضروريات اليومية القرطاسية

Schönheit/Kosmetik/Parfüm/
Pharma/Kontakt Kontakt Pflege
Ernährung Gesundheitskosmetik
Kosmetik Kosmetik Kosmetik
Kosmetik Schönheit
Medizin Reformkost Nahrungsergänzungsmittel
Gesundheitspflege Alltagsbedarf Schreibwaren Tägliche

Kecantikan/Kosmetik/Parfum/
Farmasi/Kontak Perawatan Kontak
Diet Kosmetik Kesehatan
Kosmetik
Kosmetik Kecantikan
Obat Kosmetik Makanan Suplemen Makanan
Kesehatan Makanan Perawatan Kesehatan Alat Tulis Kebutuhan Sehari-hari

ความงาม/เครื่องสำอาง/น้ำหอม
ยา คอนแทคเลนส์
อาหารพยาบาล
เครื่องสำอางเพื่อสุขภาพ ความงาม

Bellezza/Cosmesi/Profumi/
Farmaceutici/Contatti Cura dei contatti
Dieta Salute
Cosmetici Cosmetici Cosmetici
Cosmetici Bellezza
Medicinali Alimenti salutari Integratori Alimentari
Sanità Necessità quotidiane Cancelleria

Beleza/Cosméticos/Perfumes/
Farmacêuticos/Contatos
Dieta Saúde
Cosméticos Cosméticos
Cosméticos Beleza
Remédios Alimentos saudáveis ​​Suplementos Alimentos
Cuidados com a saúde Necessidades diárias Artigos de papelaria

Güzellik/Kozmetik/Parfüm/
İlaç/İletişim İletişim Bakım
Diyet Sağlık
Kozmetik Kozmetik Kozmetik
Kozmetik Güzellik
İlaçlar Sağlık Gıda Takviye Edici Gıda
Sağlık Günlük İhtiyaçlar Kırtasiye Günlük

Akakabe akakabe