Translating description...
When you sweat a little while out and about, such as during your commute or school commute,l-menthol provides a cool sensation,allowing you to stay cool.
Disinfects bacteria on clothing*.
*Does not disinfect all bacteria. The effect is limited to the sprayed area and only at the time of spraying.
Refreshing mint scent
■How to Use(1) Turn the center stopper to OPEN.(2) Spray evenly on clothing from a distance of 10 cm or more. (Approximately 3-5 sprays per area is recommended.)- It is effective to spray on clothing in areas prone to sweating, such as armpits, back, and neck.- Can be used while wearing clothes.(3) After use, return the center stopper from OPEN to its original position.
- If you feel the cooling effect is insufficient in frequency, strength, or duration, spray again.- Do not spray a large amount on the same area.- Individual differences exist in how cooling and irritation are perceived.- When spraying while wearing clothes, be careful not to spray directly on the skin.- Avoid use by those with alcohol hypersensitivity, especially those with sensitive skin, and infants.- Spraying slowly may prevent it from forming a mist.
■IngredientsEthanol, l-menthol
■Precautions for Use- Do not use near open flames. (Use flames only after clothing is completely dry.)- Do not use in large quantities in rooms where open flames are used.- Do not use in cars or other enclosed spaces.- This product is for clothing only and should not be used directly on the skin.- If clothing is dirty or stained, it may cause water stains, so remove any foreign matter before use.- Avoid use on leather, fur, artificial leather, and Japanese clothing.- For fabrics that are weak to water, such as silk and rayon, or items where color fading or transfer is a concern, first spray on a tissue placed on an inconspicuous area to check. Also, do not wear clothing that is prone to color fading or transfer over clothing that has been sprayed.- Those with sensitive skin should test on a small area first and use after confirming there is no skin irritation.- Do not use on areas of skin that have abnormalities (wounds, burns, sunburned skin, etc.).- When spraying on areas that come into direct contact with skin, adjust by reducing the number of sprays.- If it does not suit your skin, discontinue use.- Do not use on clothing that touches thin areas of skin or mucous membranes.- If it gets on floors, tables, or plastics (resin products), wipe immediately. It may cause discoloration.- Do not use for any purpose other than the intended use.- If it gets into your eyes, rinse immediately with plenty of running water without rubbing.- If accidentally ingested, drink plenty of water.- If it gets on your skin, wash thoroughly with soap and water.- In any case, if abnormalities occur, bring the product instructions and consult a doctor.- Store in a cool place, avoiding cars, hot places, and direct sunlight.
[Country of Origin]Japan
[Contact Information]Company Name: Kobayashi Pharmaceutical Co., Ltd. "Customer Service Center"Phone: 0120-5884-06Reception Hours: 9:00 - 17:00 (Excluding Saturdays, Sundays, and public holidays)
[Manufacturer and Distributor]Company Name: Kobayashi Pharmaceutical Co., Ltd.Address: 1-30-3 Toyokawa, Ibaraki-shi, Osaka 567-0057
[Product Category]"Daily Goods"
*Package design and other specifications are subject to change without notice. Please understand.
What is ZenPlus?
ZenPlus is an online shopping platform connecting Japan with the rest of the world. We're part of the ZenGroup, Inc. umbrella in Osaka, Japan.
Are items authentic?
Our sellers' agreement fully compels all stores to list only authentic items. We help you buy exclusive and authentic items from Japan, online!
Do you ship to my country?
We ship to all countries where Japan Post air freight services and international couriers currently operate. We don't use surface mail.
How long does shipping take?
Domestic shipments generally reach our warehouse in a few days, but may in certain specific cases take a week or more. International shipments can take anywhere from several days to several weeks to reach you after leaving our warehouse, depending on if you choose Standard or Express shipping.
Please contact our support team from the Questions section on your account page if you have any questions about the timing of your parcel.
How much is shipping?
Shipping costs depend on the size, weight, and destination of your parcel. We provide shipping costs for your order at checkout.
Will I be charged a customs (import) fee?
It depends on your country and its customs regulations. Our service does not cover duties and import taxes — in general, if the customs office in your country applies charges to your package, you are required to pay them.